- защищенный от неправильного обращения
- meddle-proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
с блокировкой — ошибкоустойчивый 1. Защищенный от неправильного включения. 2. Пригодный для необученного персонала. 3. C защитой от неумелого обращения. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика