- за собственный счет
- for one's own account, on own account
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
собственный счет — Счет, на котором участник размещает только те ценные бумаги, которыми он владеет от своего имени (в противоположность ценным бумагам, которыми он владеет от имени своих клиентов). См. также многосторонний клиентский счет, сегрегация. [Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счет — Член биржи, который совершает операции только за счет средств на собственных счетах, на счетах, им контролируемых, или член биржи, для которого совершаются подобные операции. Также называется местным брокером ( local ) … Инвестиционный словарь
Собственный Его Императорского Величества сводный пехотный полк — [[Файл:|200px]] Годы существования 1881 1917 Страна … Википедия
СЧЕТ БРОКЕРСКИЙ, СОБСТВЕННЫЙ — счет. который используется брокерами/дилерами для расчетов за продажу ценных бумаг, опционов или товаров за счет брокера/дилера в противоположность счету клиентов … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ БРОКЕРА, СОБСТВЕННЫЙ — счет, который используется брокерами/дилерами для расчетов за продажу ценных бумаг, опционов или товаров за счет брокера/дилера в противоположность счету клиентов … Большой экономический словарь
собственный тепловой шум преобразователя АЭ — Электрический сигнал, возникающий на выходе преобразователя АЭ за счет тепловых флуктуации в материале преобразователя. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал компании, вложенный учредителями и привлеченный за счет выпуска акций (share capital). В действующей компании к собственному капиталу относятся, кроме того, средства, сформированные за счет нераспределенных прибылей, накапливаемых для… … Внешнеэкономический толковый словарь
многосторонний клиентский счет — Счет, на котором хранятся ценные бумаги, находящиеся во владении участника, от имени всех (или, по крайней мере, нескольких) его клиентов. См. также собственный счет, cегрегация. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах … Справочник технического переводчика
ограниченный счет — Счет по сделкам с маржей (margin account) у брокера по ценным бумагам, на котором собственный капитал ( equity) меньше; чем первоначальное требование к обеспечению (initial margin), устанавливаемое Правилом Ти (Regulation Т) Правления… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КАПИТАЛ СОБСТВЕННЫЙ — (англ. equity) – имущество, созданное за счет вкладов (деньги, ценные бумаги, другие вещи или имущественные права, имеющие денежную оценку) учредителей (участников) к. л. общества (акционерного, с ограниченной ответственностью и др.),… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Повышение доходности собственного капитала за счет кредита — (TRADING ON THE EQUITY) повышение ставки дохода на собственный капитал путем привлечения заемных средств на часть или на всю выкупную цену по ставке процента ниже ожидаемой ставки чистого дохода … Словарь инвестиционных и оценочных терминов