жиды

жиды
муж. (от Иуды, главы одного из колен Израилевых, ср. - англ. jew, нем. Jude, фр. juif) Сейчас используется как антисемитски окрашенное название евреев, изначально нейтрально (см. напр., у Даля, Пушкина, Гоголя, Достоевского) Клянусь Богом, рычит, я этому жидку вышибу мозги за то, что треплет святое имя (Дж.Джойс, ""Улисс"", пер. С.Хоружего) . ≈ By Jesus, says he, I'll brain that bloody jewman for using the holy name (James Joyce, ""Ulysses"")

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "жиды" в других словарях:

  • ЖИДЫ — ЖИДЫ, ов, ед. жид, а, муж. (устар. и прост.). То же, что евреи. • Вечный жид (книжн.) вечный скиталец [по средневековой легенде об Агасфере, обречённом на вечные скитания в наказание за то, что он поглумился над Иисусом Христом, когда тот нёс… …   Толковый словарь Ожегова

  • Жиды — Жид (в позднепраславянском *židъ  заимствование из итал. giudeo[1], где из лат. judaeus  «иудей»)  традиционное славянское обозначение евреев и/или иудеев, развившее в некоторых языках также ряд переносных значений. В современном русском языке, в …   Википедия

  • Жиды города Питера — Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах (выходила также под названием «„Жиды города Питера…“, или Невесёлые беседы при свечах»). Театральная пьеса А. и Б. Стругацких, «комедия в 2 х… …   Википедия

  • Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах — «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах» (выходила также под названием «„Жиды города Питера…“, или Невесёлые беседы при свечах»). Театральная пьеса А. и Б. Стругацких, «комедия в 2 х действиях» по авторскому определению. Единственное …   Википедия

  • Жиды (национальное прозвище) — Жид (в позднепраславянском *židъ  заимствование из итал. giudeo[1], где из лат. judaeus  «иудей»)  традиционное славянское обозначение евреев и/или иудеев, развившее в некоторых языках также ряд переносных значений. В современном русском языке, в …   Википедия

  • Не прикасайтесь жиды к самарянам, а мужики к дворянам. — Не прикасайтесь жиды к самарянам, а мужики к дворянам. См. ДРУГ НЕДРУГ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Поживем, как братья, посчитаемся, как жиды. — Поживем, как братья, посчитаемся, как жиды. См. МНОГО МАЛО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Не прикасайтесь черти к дворянам, а жиды к самарянам! — См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Не мешаются жиды с самарянами, а холопы с дворянами. — Не мешаются жиды с самарянами, а холопы с дворянами. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Вот что жиды с русским человеком делают — шутл. о какой л. бытовой неурядице, неудаче, любом неприятном происшествии и т. п. (напр. в ситуации, когда что л. упало, разбилось, говорящий не успел на автобус и т. д. и т. п.) …   Словарь русского арго

  • Если в доме нет воды, значит выпили жиды. Если в доме есть вода, значит в доме ни жида — (грубовато) об отсутствии воды в водопроводном кране …   Живая речь. Словарь разговорных выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»