- wirerope thimble
- коуш для проволочного каната;
концевая серьга каната
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
коуш для проволочного каната — концевая серьга каната — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы концевая серьга каната EN wirerope thimble … Справочник технического переводчика
Wire rope — consists of several strands laid (or twisted ) together like a helix. Each strand is likewise made of metal wires laid together like a helix. Initially wrought iron wires were used, but today steel is the main material used for wire ropes.History … Wikipedia