vole

vole
̈ɪvəul I сущ. полевка (мышь;
тж. field vole) II сущ.;
карт. выигрыш всех взяток go the vole (зоология) полевка (Microtinae) (карточное) выигрыш всех взяток;
большой шлем - to win the * взять все взятки - to go the * поставить все на карту;
идти ва-банк;
пуститься во все тяжкие (карточное) взять все взятки to go the ~ много испытать в жизни to go the ~ рисковать всем ради большого выигрыша vole карт. выигрыш всех взяток;
to win the vole взять все взятки ~ полевка (мышь;
тж. field vole) vole карт. выигрыш всех взяток;
to win the vole взять все взятки

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "vole" в других словарях:

  • vole — vole …   Dictionnaire des rimes

  • volé — volé …   Dictionnaire des rimes

  • vole — [ vɔl ] n. f. • 1534; de 1. voler ♦ Aux cartes, Coup où l un des joueurs fait toutes les levées (cf. Chelem, au bridge). Faire, manquer la vole. ⊗ HOM. Vol. ● vole nom féminin (de voler 1) Faire la vole, aux cartes, gagner toutes les levées d une …   Encyclopédie Universelle

  • volé — vole [ vɔl ] n. f. • 1534; de 1. voler ♦ Aux cartes, Coup où l un des joueurs fait toutes les levées (cf. Chelem, au bridge). Faire, manquer la vole. ⊗ HOM. Vol. ● vole nom féminin (de voler 1) Faire la vole, aux cartes, gagner toutes les levées… …   Encyclopédie Universelle

  • volé — volé, ée 1. (vo lé, lée) part. passé de voler1. La perdrix volée par le faucon. volé, ée 2. (vo lé, lée) part. passé de voler2. Pris par larcin. La bourse volée.    Populairement et fig. Être volé, être trompé dans son attente. PROVERBE Bien volé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vole — Vole, n. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of micelike rodents belonging to {Arvicola} and allied genera of the subfamily {Arvicolin[ae]}. They have a thick head, short ears, and a short hairy tail. [1913 Webster] Note: The water vole, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vole — Vole. s. f. Se dit de quelques jeux de cartes quand l un des joüeurs fait toutes les mains. Il a entrepris la vole. il a fait la vole. cette vole luy a valu cinquante jettons …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vole — Vole, v. i. (Card Playing) To win all the tricks by a vole. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vole — Vole, n. [F.] A deal at cards that draws all the tricks. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vole — est une chanson de Céline Dion, composée par Jean Jacques Goldman en 1995 et qui rend hommage à Karine, sa nièce, morte de la fibrose kystique[1]. Elle est parue sur l album D eux. Style La musique a un style nostalgique, triste. Notes et… …   Wikipédia en Français

  • vole — VOLÉ s.n. (Sport) Reluare din zbor a mingii înainte de a atinge solul. ♢ În volé = în aer. [var. voleu s.n. / < fr. volée]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»