- troparion
- (церковное) тропарь
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
troparion
Смотреть что такое "troparion" в других словарях:
Troparion — [griechisch] das, s/...ri |en, in der Hymnodie der orthodoxen Kirche ein in der Regel monostrophiger Kurzhymnus, der der Erläuterung des Tagesgedächtnisses dient und stets einen Schluss in Gebetsform aufweist. Nach dem Vorbild der synagogalen… … Universal-Lexikon
Troparion — Troparĭon (grch.), Bezeichnung der griech. Kirchenlieder … Kleines Konversations-Lexikon
Troparion — A troparion (Greek: τροπάριον, plural: troparia, τροπάρια; Church Slavonic: тропарь, tropar ) in Byzantine music and in the religious music of Eastern Orthodoxy is a short hymn of one stanza, or one of a series of stanzas. The word probably… … Wikipedia
Troparion — Als Troparion wird ein kurzer Gesang bezeichnet, der Bestandteil der orthodoxen Liturgie ist. Er besteht zumeist aus einer Strophe (Stanze), seltener auch aus mehreren Strophen. In diesem Fall werden alle Stanzen in derselben Melodie gesungen. Im … Deutsch Wikipedia
troparion — ▪ vocal music short hymn or stanza sung in Greek Orthodox religious services. The word probably derives from a diminutive of the Greek tropos (“something repeated,” “manner,” “fashion”), with a possible analogy to the Italian ritornello… … Universalium
Troparion — Tro|pa|ri|on das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. mgr. tropárion, Verkleinerungsbildung zu gr. trópos »Tonart«> kurzer Liedhymnus im orthodoxen Gottesdienst … Das große Fremdwörterbuch
Troparion — Short prayers, usually in strophic form, sung among the verses of a psalm in the Byzantine divine office since the sixth century. The texts may allude to the feast day and thus make the psalmody proper. The melodies are thought to have been… … Historical dictionary of sacred music
Troparion — Tro|pa|ri|on 〈n.; Gen.: s, Pl.: ri|en od. ria; Musik〉 einstrophiger Liedhymnus mit freier Metrik im orthodoxen Gottesdienst [Etym.: zu grch. tropos »Ton, Tonart«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
troparion — tro·pa·rion … English syllables
troparion — … Useful english dictionary
Paschal troparion — The Paschal troparion or Christos anesti (Greek: Χριστὸς ἀνέστη) is the characteristic hymn for the celebration of Pascha (Easter) in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite. Like most… … Wikipedia
