- договаривать
- несовер. - договаривать;
совер. - договорить (что-л. ) finish (о речи, фразе и т. п.) ;
finish speaking/saying/telling;
have one's say он умолк, не договорив ≈ he fell silent without finishing what he was saying он чего-то не договаривает ≈ he keeps smth. back договаривай! ≈ speak out!, out with it!договарив|ать - , договорить
1. finish telling;
не договорить break* off, stop short;
2. (вносить ясность) speak* out;
~ай (же) ! out with it!;
не ~ чего-л. keep* smth. back;
~аться, договориться
3. (с тв. о пр. ) make* arrangements (with smb. about smth. ) ;
сов. тж. come* to an agreement/understanding (with smb. about smth. ) ;
договорились? is it settled?;
4. (вести переговоры) negotiate;
5. (до рд. ) go* as far as to say (smth.) ;
он договорился до абсурда his arguments landed him in absurdity;
~ающийся: высокие договаривающиеся стороны the High Contracting Parties.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.