torch

torch
tɔ:tʃ
1. сущ.
1) осветительный прибор (факел, фонарь) pocket/electric torch ≈ карманный фонарь
2) перен. светоч
3) тех. паяльная лампа;
горелка
4) поджигатель (чаще всего маньяк) ∙
2. гл. освещать факелами факел осветительный прибор - electric * карманный фонарь фонарь сигнальный огонь светоч;
светильник - the * of learning светоч знаний (техническое) паяльная лампа сварочная горелка газовый резак (американизм) поджигатель (-маньяк) > to hand on the * передавать знания /традиции/ > to carry a /the/ * for smb., smth. (сленг) быть влюбленным в кого-л. (особ. без взаимности) ;
втрескаться;
втюриться;
пропагандировать, рекламировать;
агитировать, вести кампанию в пользу кого-л., чего-л. > to carry the * for his sister вздыхать по его сестре > to carry the * for new Mexican art пропагандировать новое мексиканское искусство освещать факелами - sunlight *ed the wood лес был залит лучами солнца подыматься подобно дыму (американизм) лучить, ловить рыбу с подсветом (американизм) поджигать;
зажигать (американизм) петь любовную песенку (особ. о неразделенной любви) ~ тех. паяльная лампа;
горелка;
to put to the torch предать огню;
to hand on the torch передавать знания, традиции ~ факел;
pocket (или electric) torch карманный фонарь ~ тех. паяльная лампа;
горелка;
to put to the torch предать огню;
to hand on the torch передавать знания, традиции torch освещать факелами ~ тех. паяльная лампа;
горелка;
to put to the torch предать огню;
to hand on the torch передавать знания, традиции ~ перен. светоч;
the torch of learning светоч знаний ~ факел;
pocket (или electric) torch карманный фонарь ~ перен. светоч;
the torch of learning светоч знаний

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "torch" в других словарях:

  • Torch (MC) — Torch (engl.: Fackel; auch Torchmann, Torchkinski, MC Torch oder DJ Haitian Star), (* 29. September 1971), mit bürgerlichem Namen Frederik Hahn, war der erste deutsche MC, der Mitte der 1980er Jahre in Heidelberg mit dem deutschen Sprechgesang… …   Deutsch Wikipedia

  • TORCH — (englisch ‚Fackel‘, im britischen Englisch auch ‚Taschenlampe‘) bezeichnet: Torch (Rapper) (bürgerlich Frederik Hahn; * 1971), deutscher Hip Hop Musiker Torch (Band), schwedische Hardrock Band Operation Torch, anglo amerikanische Invasion nach… …   Deutsch Wikipedia

  • torch — ► NOUN 1) Brit. a portable battery powered electric lamp. 2) chiefly historical a piece of wood or cloth soaked in tallow and ignited. 3) something valuable which needs to be protected and maintained: the torch of freedom. 4) chiefly N. Amer. a… …   English terms dictionary

  • Torch — (t[^o]rch), n. [OE. torche, F. torche a torch, rag, wisp, pad; probably from a derivative of L. torquere, tortum, to twist, because twisted like a rope; cf. F. torcher to rub, wipe, It. topcia a torch, torciare to wrap, twist, OF. torse a torse.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Torch — (englisch ‚Fackel‘, im britischen Englisch auch ‚Taschenlampe‘) bezeichnet: Torch (Rapper) (bürgerlich Frederik Hahn; * 1971), deutscher Hip Hop Musiker Torch (Band), schwedische Hardrock Band Operation Torch, anglo amerikanische Invasion nach… …   Deutsch Wikipedia

  • torch — [tôrch] n. [ME < OFr torche < VL * torca, twisted object, for L torqua < torquere, to twist: see TORSION] 1. a portable light consisting of a long piece of resinous wood, or twisted tow dipped in tallow, etc., flaming at one end; link;… …   English World dictionary

  • Torch — Torch, 2004 Torch (aussi appelé Torchmann, Torchkinski, MC Torch ou bien [1]DJ Haitian Star), né le 29 septembre 1971, de son vrai nom Frederik Hahn, est le premier MC allemand à avoir écrit des textes dans sa langue maternelle. Il débute dans le …   Wikipédia en Français

  • torch|y — «TR chee», adjective, torch|i|er, tch|i|est. of, having to do with, or characteristic of a torch song or a torch singer: »Pop tunes of a torchy temper, sung with a fine ear for theatrical effect (Time) …   Useful english dictionary

  • TORCH — iniciales de Toxoplasmosis, Otras infecciones, Rubeola, Citomegalovirus y Herpes simplex. Un síndrome que se observa a veces en el feto o neonato Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano …   Diccionario médico

  • torch — torch; torch·man; torch·er; …   English syllables

  • torch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (BrE) electric light ⇨ See also ↑flashlight ADJECTIVE ▪ powerful ▪ electric VERB + TORCH ▪ carry, have …   Collocations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»