- tartane
- тартана (одномачтовое средиземноморское судно)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
tartane
Смотреть что такое "tartane" в других словарях:
tartane — [ tartan ] n. f. • 1622; it. tartana, p. ê. de l a. provenç. tartana « buse » ♦ Petit navire de la Méditerranée, portant un grand mât avec antenne, un beaupré, parfois un tapecul, et utilisé pour la pêche et le cabotage. ● tartane nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Tartane — im Hafen in Toulon, 19. Jahrhundert Tartane war eines der am weitesten verbreiteten Segelschiffstypen im Mittelmeer und auch in Arabien. Der Begriff Tartane wurde aus dem arabischen Sprachraum von den Italienern übernommen und bedeutet kleines… … Deutsch Wikipedia
tartane — TARTANE: Viens dans ma tartane, Belle Grecque à l œil noir (Romance) … Dictionnaire des idées reçues
Tartane — (türk., Kirchamguith, d.i. Schwalbenschiff), kleines, leichtgebautes Seeschiff, bes. zum Küstenhandel u. zur Fischerei, mit ein od. zwei Masten u. acht bis zehn Rudern auf jeder Seite, segelt sehr rasch. Eine Abart ist die Martigane. Bei der T.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tartane — Tartane, früher eine Art kleiner Galeeren, heute ein italienisches Fischerfahrzeug, einmastig, mit lateinischem Segel; das Bugspriet hat zwei lateinische Klüver … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tartane — Tartāne (ital.), im Mittelländ. Meer ungedecktes Fischerfahrzeug mit einem Mast … Kleines Konversations-Lexikon
Tartane — Tartane, leichtes Fahrzeug im mittelländ. Meere, mit Haupt und Fockmast, auch zum Rudern eingerichtet, dient zur Fischerei und Küstenfahrt … Herders Conversations-Lexikon
tartane — TARTANE. s. f. Sorte de bastiment de charge, dont on se sert sur la Mer Mediterranée, & qui porte la voile latine … Dictionnaire de l'Académie française
Tartane — A Tartane or tartan was a small ship used both as a fishing ship and for coastal trading in the Mediterranean. They were in use for over 300 years until the late 19th century. A tartane had a single mast on which was rigged a large lateen sail,… … Wikipedia
Tartane — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tartane », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Tartane est un village de Martinique situé sur … Wikipédia en Français
tartane — (tar ta n ) s. f. 1° Terme de marine. Nom d un petit navire de la Méditerranée, dont la forme allongée est analogue à celle des chebeks ; en général, il est ponté, et porte un seul mât et une voile latine. La tartane est un bâtiment de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
