snug

snug
snʌɡ
1. прил.
1) а) уютный;
удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный;
скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище Syn : secret, covert
2) а) аккуратный, подтянутый б) облегающий, обтягивающий snug jacket ≈ прилегающий жакет
3) достаточный, значительный, приличный Syn : sufficient, ample
2. гл.
1) устраиваться уютно, удобно Syn : snuggle, nestle
2) убирать, приводить в порядок;
(тж. snug up, snug down) Syn : tidy
3.
3) мор. готовить (судно) к надвигающемуся шторму (закреплять мачты, убирать паруса и т. п.) ;
(тж. snug down) (редкое) укромное местечко;
отгороженное местопивной) (the * ) уютный;
удобный - a * seat by the fire уютное местечко у огня - to make oneself * уютно устроиться (примоститься) ;
удобно усесться (расположиться) - he is very * in his new quarters в новой квартире ему очень удобно достаточный, немалый - * income приличный доход неплохой - * dinner неплохой обед - a * little job теплое местечко - all is very * there там все в порядке (как нельзя лучше) аккуратный, подтянутый (морское) надежно убранный;
хорошо уложенный или закрепленный сплоченный;
узкий (о круге) - a * coterie of writers сплоченный кружок писателей прилегающий, обтягивающий - * jacket прилегающий жакет пригнанный - * fit (техническое) точная подгонка тайный, скрытый;
укрытый;
укромный - * hideout надежное убежище > * as a bug in a rug очень уютно > *'s the world! тихо!, молчок! уютно - to lie * in bed свернуться калачиком в постели скрываясь - to lie * прятаться, укрываться плотно, в обтяжку - to fit * плотно прилегать (об одежде) ;
обтягивать уютно располагаться;
удобно устраиваться приводить в порядок - to * the place for winter подготовить (утеплять) помещение к зиме (морское) закреплять, принайтовливать (перед штормом) (техническое) выступ (ограничительный) (редкое) сук, сучок коряга, топляк нарост, шишка (на дереве и т. п.) выступ зуб неправильной формы;
зуб, выдающийся вперед сломанный зуб отросток, короткая ветвь рога у оленя (разговорное) неожиданное препятствие или затруднение - to strike (to come on, to run against) a * натолкнуться на препятствие - there was a * in the talks в переговорах произошла заминка - there's the *! вот в чем загвоздка! - there is a * in it somewhere здесь есть какой-то подвох неровный разрыв, дыра спущенная петля, затяжка (на чулке и т. п.) (разговорное) кусок - he broke off a * of bread он отломил кусок хлеба (разговорное) куча, масса - he came into a * of money ему отвалили кучу денег ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться snug аккуратный, чистый ~ достаточный;
a snug income приличный доход ~ плотно лежащий, прилегающий ~ приводить в порядок, придавать уют;
устраивать уютно, удобно ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться ~ уютный;
удобный ~ достаточный;
a snug income приличный доход

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "snug" в других словарях:

  • snug´ly — snug «snuhg», adjective, snug|ger, snug|gest, adverb, verb, snugged, snug|ging, noun. –adj. 1. comfortable and warm; sheltered: »The cat has …   Useful english dictionary

  • Snug — Lage Ohrmuschel Schmuck Ball Closure Ring, Curved Barbell Hinweis zum Schmu …   Deutsch Wikipedia

  • snug — [snug] adj. snugger, snuggest [Early ModE < naut. language, prob. via E Fris snugge, Du snugger, smooth, neat < Scand, as in ON snøggr, short haired, short (hence, tight, taut) < IE * ksneu < base * kes , to comb, shear (hair) > Gr …   English World dictionary

  • snug — snug; snug·ger; snug·gery; snug·gies; snug·gish; snug·ly; snug·ness; snug·gle; …   English syllables

  • Snug — can mean: * Snug (piercing), a type of piercing * Snug, Tasmania, a small town on the D Entrecasteaux Channel, in the municipality of Kingborough in TasmaniaAs a character, Snug can be * Snug (A Midsummer Night s Dream), a character in… …   Wikipedia

  • Snug — Snug, a. [Compar. {Snugger}; superl. {Snuggest}.] [Prov. E. snug tight, handsome; cf. Icel. sn[ o]ggr smooth, ODan. sn[ o]g neat, Sw. snugg.] 1. Close and warm; as, an infant lies snug. [1913 Webster] 2. Close; concealed; not exposed to notice.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snug — Snug, n. (Mach.) Same as {Lug}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snug — Snug, v. i. [imp. & p. p. {Snugged}; p. pr. & vb. n. {Snugging}.] To lie close; to snuggle; to snudge; often with up, or together; as, a child snugs up to its mother. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snug — Snug, v. t. 1. To place snugly. [R.] Goldsmith. [1913 Webster] 2. To rub, as twine or rope, so as to make it smooth and improve the finish. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • snug — [adj] cozy, warm close, comfortable, comfy, compact, convenient, cushy, easeful, easy, homelike, homely, intimate, neat, restful, sheltered, snug as a bug in a rug*, soft, substantial, tight, trim, well off; concept 485 Ant. cold, cool,… …   New thesaurus

  • snug — 1590s, compact, trim (of a ship), perhaps from a Scandinavian source, Cf. O.N. snoggr short haired, Swed. snygg, Dan. snèg neat, tidy. Sense of in a state of ease or comfort first recorded 1630. Meaning fit closely is first found 1838 …   Etymology dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»