- show down
- открыть карты (тж. перен.) открыть карты
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Show-down — auch: Show|down 〈[ʃoʊdaʊn] n. 15 oder m. 6〉 1. 〈Film, bes. Western〉 abschließende, entscheidende (meist blutige) Auseinandersetzung zw. den Haupthelden 2. 〈Poker〉 Aufdecken der Karten 3. 〈allg.〉 Kraft , Machtprobe [<engl. show „zeigen“ + down… … Universal-Lexikon
Show-down — auch: Show|down 〈[ʃoʊdaʊn] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. 〈Film; bes. Western〉 abschließende, entscheidende (meist blutige) Auseinandersetzung zwischen den Haupthelden 2. 〈Poker〉 Aufdecken der Karten 3. 〈allg.〉 Kraft , Machtprobe [Etym.: <engl. show… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Show-down — Show down, auch Show|down [ʃou daun] der; [s], s <aus gleichbed. engl. showdown, eigtl. »das Aufdecken der Karten beim Poker«, zu down »herunter«> Entscheidungskampf, [mit dem Untergang eines der Kontrahenten endende] entscheidende… … Das große Fremdwörterbuch
show-down — 1904, from poker players slang term for the act of laying down the hands face up (1892); see SHOW (Cf. show) (v.) … Etymology dictionary
show|down — «SHOH DOWN», noun. Informal. 1. a forced disclosure, as of facts, purposes, or methods, bringing a conflict, dispute, or the like to a decisive outcome: »to have a showdown with one s employer, to force a showdown with one s allies. 2. the… … Useful english dictionary
Show-down — Show: Das im Sinne von »Schau, Darbietung; buntes, aufwendiges Unterhaltungsprogramm« gebräuchliche Fremdwort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. show entlehnt, einer Substantivbildung zu engl. to show »zeigen, darbieten, zur Schau stellen«… … Das Herkunftswörterbuch
show-down — /ʃoˈdaun, ingl. ˈʃəuˌdaun/ [loc. ingl., propriamente «mostra giù», comp. di to show «mostrare» e down «giù»] loc. sost. m. inv. carte in tavola □ resa dei conti □ prova di forza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Show-down — Show down,derod.das:1.⇨Kraftprobe–2.⇨Entscheidungskampf … Das Wörterbuch der Synonyme
Show-down — D✓Show|down, Show down [ʃo: dau̮n ], der; [s], s (Entscheidungskampf) … Die deutsche Rechtschreibung
Show-down — Als den Showdown oder Show down bezeichnet man die abschließende, entscheidende Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren verfeindeten Kontrahenten, insbesondere im Film. Er bildet den dramaturgischen Höhepunkt bzw. die Peripetie der… … Deutsch Wikipedia
Show Down — Als den Showdown oder Show down bezeichnet man die abschließende, entscheidende Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren verfeindeten Kontrahenten, insbesondere im Film. Er bildet den dramaturgischen Höhepunkt bzw. die Peripetie der… … Deutsch Wikipedia