reed

reed
ri:d
1. сущ.
1) тростник, камыш, растение болот
2) стволы тростника (используемые, например, для крыш)
3) перен. слабый человек (гибкий как тростник) ;
нечто ненадежное broken reed lean on a reed
4) поэт. стрела
5) дудочка
6) муз. язычок (в фаготе, гобое) ;
мн. язычковые музыкальные инструменты
7) древнееврейская мера длины (в виде стебля тростника)
8) буколическая, пасторальная поэзия
2. гл.
1) использовать тростник или камыш в декоративных или прикладных целях
2) покрывать крыши камышом (ботаника) тростник, камыш (Phragmites) тростинка, камышинка (собирательнле) тростниковые заросли (собирательнле) кровельная солома (the *) (собирательнле) крупностебельные травы (типа осоки) стрела свирель, дудочка буколическая поэзия язычок (муз. инструмента) язычковый музыкальный инструмент - the *s of the orchestra язычковые инструменты оркестра (горное) запальный шнур (текстильное) бердо > broken * (библеизм) трость надломленная;
ненадежная /шаткая/ опора;
нечто не внушающее доверия;
ненадежный человек > to lean on /to trust to/ a (broken) * полагаться на что-л. ненадежное;
рассчитывать на ненадежного человека > he proved a broken * оказалось, что на него надежда плоха крыть крышу тростником или соломой a broken ~ ненадежный человек a broken ~ непрочная вещь;
to lean on a reed полагаться (на что-л.) ненадежное a broken ~ непрочная вещь;
to lean on a reed полагаться (на что-л.) ненадежное reed буколическая поэзия ~ горн. запальный шнур ~ покрывать (крыши) тростником или соломой ~ свирель ~ поэт. стрела ~ тростник, камыш;
тростниковые заросли ~ тростник или солома для крыш ~ pl язычковые музыкальные инструменты ~ муз. язычок

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "reed" в других словарях:

  • Reed — Reed, n. [AS. hre[ o]d; akin to D. riet, G. riet, ried, OHG. kriot, riot.] 1. (Bot.) A name given to many tall and coarse grasses or grasslike plants, and their slender, often jointed, stems, such as the various kinds of bamboo, and especially… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reed — can refer to: * REED, a theatre research centre at the University of Toronto, Canada* Edward C. Reed High School, Sparks, Nevada * Reed Airport * Reed College, Portland, Oregon * Reed (Company), group of companies offering employment related… …   Wikipedia

  • Reed — /reed/, n. 1. Sir Carol, 1906 76, British film director. 2. Ishmael (Scott), born 1938, U.S. novelist and poet. 3. John, 1887 1920, U.S. journalist and poet. 4. Stanley Forman /fawr meuhn/, 1884 1980, U.S. jurist: associate justice of the U.S.… …   Universalium

  • Reed — steht für: Reed College in Portland, Oregon, USA Reed Elsevier, internationale Verlagsgruppe Reed Exhibitions, internationaler Messeveranstalter Reed (Familienname), der Familienname Reed Reed Relais, eine elektrische Schaltvorrichtung Reed… …   Deutsch Wikipedia

  • reed — reed; reed·buck; reed·en; reed·er; reed·i·ly; reed·i·ness; reed·ing; reed·less; reed·ling; …   English syllables

  • REED (C.) — REED CAROL (1906 1976) Ancien acteur, secrétaire et conseiller théâtral de l’infatigable romancier Edgar Wallace, Carol Reed débute au cinéma comme assistant de David Lean, puis dirige de 1942 à 1945 l’Army Film Unit. À la tradition quasi… …   Encyclopédie Universelle

  • reed´|i|ly — reed|y «REE dee», adjective, reed|i|er, reed|i|est. 1. full of reeds: »a reedy pond, the broad, reedy fen (Robert Louis Stevenson). 2 …   Useful english dictionary

  • reed|y — «REE dee», adjective, reed|i|er, reed|i|est. 1. full of reeds: »a reedy pond, the broad, reedy fen (Robert Louis Stevenson). 2 …   Useful english dictionary

  • Reed — Saltar a navegación, búsqueda Reed hace referencia a: Andre Reed, jugador estadounidense de fútbol americano; Carol Reed, director y prdocutor de cine británico. Donna Reed, actriz estadounidense. John Reed, periodista norteamericano. Obtenido de …   Wikipedia Español

  • Reed — Reed, Carol * * * (as used in expressions) Reed, John Reed, Sir Carol Reed, Thomas B(rackett) Reed, Walter Reed, Willis …   Enciclopedia Universal

  • Reed —   [riːd],    1) Sir (seit 1952) Carol, britischer Filmregisseur, * London 30. 12. 1906, ✝ ebenda 25. 4. 1976; kam 1924 (als Schauspieler) zum Theater; ab 1935 Filmregisseur; während des Krieges Dokumentarist.   Filme: Die Sterne blicken herab… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»