- pucelle
- (устаревшее) девушка, девица, девственница
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
pucelle — [ pysɛl ] n. f. • XIIe; pulcella Xe; lat. pop. °pullicella, dimin. de pullus « petit d un animal » 1 ♦ Vx ou plaisant Jeune fille. Loc. La pucelle d Orléans : Jeanne d Arc. 2 ♦ Fam. Femme vierge. « certaines pucelles sexagénaires dont le cœur… … Encyclopédie Universelle
PUCELLE (J.) — Ce n’est qu’à la fin du XIXe siècle que l’on a été en mesure de reconnaître l’importance du rôle joué par Pucelle dans l’évolution et le renouvellement de l’enluminure, et plus largement de l’art pictural français à partir du deuxième quart du… … Encyclopédie Universelle
pucelle — 1. (pu sè l ) s. f. 1° Terme familier. Vierge. • S [si] elle a force ducats, elle est toute pucelle, RÉGNIER Sat. III. • Votre petit Allemand.... est beau comme un ange, et doux et honnête comme une pucelle, SÉV. 7 oct. 1676. • Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pucelle — Pucelle, Semble qu il vient de Puella. Pucelle, Virgo. Pucelle gresle et gente, Iuncea virgo. Une pucelle mariable, Virgo matura viro, Nubilis. La pucelle est trop aagée pour attendre, Non manet aetas virginis meam negligentiam. Vaincre une… … Thresor de la langue françoyse
Pucelle — Pu*celle , n. [F., fr. LL. pulicella, fr. L. pullus a young animal. See {Pullet}.] A maid; a virgin. [Written also {pucel}.] [Obs.] [1913 Webster] Lady or pucelle, that wears mask or fan. B. Jonson. [1913 Webster] {La Pucelle}, the Maid of… … The Collaborative International Dictionary of English
Pucelle — [py sɛl], Jean, auch Jehan Pucelle, französischer Buchmaler, ✝ 1334; stammte wohl aus Nordfrankreich, ab 1319 in Paris tätig. Pucelle überwand die strenge Flächengebundenheit, indem er sich, wohl unter Einfluss der italienischen Frührenaissance … Universal-Lexikon
Pucelle — (fr., spr. Püsell), Jungfrau. P. d Orleans, die Jungfrau von Orleans, auch Titel eines komischen Epos von Voltaire … Pierer's Universal-Lexikon
Pucelle — (franz., spr. pūßäl ), Jungfrau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pucelle — Pucelle, La (frz., spr. püßéll) die Jungfrau (von Orléans), s. Jeanne d Arc … Kleines Konversations-Lexikon
Pucelle — (püsell), frz., Jungfrau … Herders Conversations-Lexikon
Pucelle, la — [lapy sɛl; französisch, von vulgärlateinisch pullicella »Jungfrau«], Jeanne la P. [ʒan ], Jeanne d Arc … Universal-Lexikon