pin-point

1. сущ.
1) а) острие булавки б) перен. что-л. очень маленькое, незначительное
2) место, которое можно увидеть и идентифицировать только при помощи аэрофотосъемки No pin-point was obtained on leaving the British shore. ≈ После того, как мы покинули Британский берег, никаких участков суши обнаружено не было.
2. прил.;
воен.
1) прицельный, точный with pin-point Syn : exact, precise
2) особый;
детальный, подробный pin-point efficiency ≈ особенная эффективность pin-point organisation and the working out of schedules ≈ хорошая организация и детальная разработка расписания
3) острый (как острие иголки)
3. гл.
1) а) воен. засекать цель The enemy was trying to pinpoint our position. ≈ Враг попытался определить наше расположение. б) воен. бомбардировать точечную цель The pilot managed to pin-point the factory. ≈ Летчику удалось нанести точный удар по заводу.
2) указать точно;
заострить внимание (на чем-л.) ;
акцентировать Syn : emphasize
3) уменьшиться до невидимых размеров They pinpointed out of sight. ≈ Они исчезли из виду.