pew

pew
pju: сущ.
1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, слушающие проповедь
2) постоянное отгороженное место в церкви (занимаемое каким-л. важным лицом и его семьей) The squire was once more seen in the old family pew at church. ≈ Однажды сквайра видели в церкви на том месте, которое всегда там отводилось членам его семьи.
3) а) разг. сиденье, стул take a pew ≈ садитесь б) уст. маленькая скамеечка рядом со знатными особами, на которой обычно сидели их фавориты ∙ in the right church but in the wrong pew ≈ в общем правильно, но неверно в деталях скамья со спинкой (в церкви) постоянное, отгороженное место в церкви (занимаемое важным лицом и его семьей;
тж. family *) - squire's * место сквайра кафедра ложа (в театре) (разговорное) сиденье, стул, место - take a * садитесь > in the right church but in the wrong * в общем правильно, но не совсем точно > as is the * so is the pulpit каков поп, таков и приход ~ разг. сиденье, стул;
take a pew садитесь;
in the right church but in the wrong pew = в общем правильно, но неверно в деталях pew постоянное отгороженное место в церкви (занимаемое каким-л. важным лицом и его семьей) ~ разг. сиденье, стул;
take a pew садитесь;
in the right church but in the wrong pew = в общем правильно, но неверно в деталях ~ церковная скамья со спинкой ~ разг. сиденье, стул;
take a pew садитесь;
in the right church but in the wrong pew = в общем правильно, но неверно в деталях

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "pew" в других словарях:

  • pew — pew·age; pew; pew·dom; pew·ful; pew·less; pew·ter; pew·ter·er; …   English syllables

  • Pew — Pew, n. [OE. pewe, OF. puie parapet, balustrade, balcony, fr. L. podium an elevated place, a jutty, balcony, a parapet or balcony in the circus, where the emperor and other distinguished persons sat, Gr. ?, dim. of ?, ?, foot; hence the Latin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pew — If the Situation around you stinks, it is Pew. Mom/Dad: No, you Can t go to your friend s house. You: Oh, this is pew …   Dictionary of american slang

  • pew — If the Situation around you stinks, it is Pew. Mom/Dad: No, you Can t go to your friend s house. You: Oh, this is pew …   Dictionary of american slang

  • Pew — Pew, v. t. To furnish with pews. [R.] Ash. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pew — late 14c., raised, enclosed seat for certain worshippers (ladies, important men, etc.), from O.Fr. puie, puy balcony, elevation, from L. podia, pl. of podium elevated place, also balcony in a Roman theater (see PODIUM (Cf. podium)). Meaning fixed …   Etymology dictionary

  • pew — ► NOUN 1) (in a church) a long bench with a back. 2) Brit. informal a seat. ORIGIN originally denoting a raised, enclosed place for particular worshippers: from Old French puye balcony , from Latin podium elevated place …   English terms dictionary

  • pew — [pyo͞o] n. [ME pewe < OFr puie, balcony, balustrade < L podia, pl. of podium, balcony: see PODIUM] 1. any of the benches with a back that are fixed in rows in a church 2. any of the boxlike enclosures with seats, in some churches, for the… …   English World dictionary

  • PEW — Das Pew Forschungszentrum, engl. Pew Research Center, bis 1995 Times Mirror Center for the People the Press, ist ein Meinungsforschungsinstitut mit Sitz in Washington, D. C., benannt nach dem US amerikanischen Ölindustriellen Joseph Newton Pew… …   Deutsch Wikipedia

  • Pew — A pew is a long bench used for seating members of a church s congregation.Churches were not commonly furnished with permanent pews before the coming of the Protestant Reformation. The rise of the sermon as a central act of Christian worship,… …   Wikipedia

  • pew — pew1 [ pju ] noun count a long wooden seat in a church take a pew BRITISH SPOKEN used for telling someone in a friendly way to sit down with you pew pew 2 [ pju ] interjection AMERICAN SPOKEN used for saying you smell something unpleasant …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»