- petrolene
- петролен, мальтен (битум, растворимый в гексане)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
petrolene — /pe treuh leen /, n. any of the constituents of a bitumen, as asphalt, that are soluble in pentane, hexane, or naphthalene. Also called malthene. Cf. asphaltene. [1830 40; PETROL(EUM) + ENE] * * * … Universalium
pétrolène — (pé tro lè n ) s. m. Terme de chimie. Carbure d hydrogène qui se trouve combiné avec l asphalte dans plusieurs sortes de résines fossiles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
petrolene — pet·ro·lene … English syllables
petrolene — ˈpe.trəˌlēn, ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: German petrolen, irregular from petroleum, from Medieval Latin : the part of asphalt soluble in paraffin naphtha or hexane and free from asphaltenes and carbenes … Useful english dictionary
Naphtha [1] — Naphtha, ein aus dem Innern der Erde hervorquellendes ätherisches Öl; ist farblos, gelb od. braun, durchsichtig bis durchscheinend, specifisches Gewicht 0,7 bis 0,9; verflüchtigt sich an der Luft mit aromatisch bituminösem Geruch, ist leicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Petrolĕum — (lat.), Steinöl. Daher Petroléne, ein dem Steinöl nahe kommendes Öl, s.u. Naphtha … Pierer's Universal-Lexikon
asphaltene — /as fawl teen/ or, esp. Brit., / fal /, n. Chem. any of the constituents of a bitumen, as asphalt, that are insoluble in pentane, hexane, or naphthalene. Cf. petrolene. [1830 40; ASPHALT + ENE] * * * … Universalium
malthene — /mal theen/, n. Chem. petrolene. [MALTH(A) + ENE] * * * … Universalium
петролен — мальтен — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мальтен EN petrolene … Справочник технического переводчика
malthene — /mal theen/, n. Chem. petrolene. [MALTH(A) + ENE] … Useful english dictionary