- parataxis
- ˌpærəˈtæksɪs сущ.;
грам. паратаксис (бессоюзное сочинение или подчинение) (грамматика) паратаксис parataxis грам. паратаксис, бессоюзное сочинение или подчинение
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
parataxis
Смотреть что такое "parataxis" в других словарях:
Parataxis — (from Greek for act of placing side by side ; fr. para , beside + tassein , to arrange; contrasted to syntaxis) is a literary technique, in writing or speaking, that favors short, simple sentences, often without the use of conjunctions. It is a… … Wikipedia
parataxis — paratáxis s.f. (înv.) ceremonie, pompă; alai. Trimis de blaurb, 28.10.2008. Sursa: DAR paratáxis s.n. – Procesiune, cortegiu, ceremonie. ngr. παρατάξις. sec. XVIII, înv. (Gáldi 221). Trimis de blaurb, 09.07.2008. Sursa: DER … Dicționar Român
parataxis — (n.) 1842, from Gk. parataxis placing side by side, from paratassein to place side by side, from para beside (see PARA (Cf. para )) + tassein to arrange (see TACTICS (Cf. tactics)) … Etymology dictionary
parataxis — (plural parataxis) sustantivo femenino 1. Área: gramática Relación entre dos o más sintagmas u oraciones de la misma categoría y función sintáctica. Sinónimo: coordinación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parataxis — [par΄ə tak′sis] n. [ModL < Gr parataxis, a placing beside < para , beside (see PARA 1) + tassein, to place: see TACTICS] the placing of related clauses, phrases, etc. in a series without the use of connecting words (Ex.: “I came, I saw, I… … English World dictionary
Parataxis — Par a*tax is, n. [NL., fr. Gr. ? a placing beside, fr. ? to place beside.] (Gram.) The mere ranging of propositions one after another, without indicating their connection or interdependence; opposed to {syntax}. Brande & C. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parataxis — (Del gr. παράταξις, coordinación). f. Gram. Coordinación o yuxtaposición oracionales … Diccionario de la lengua española
parataxis — {{＃}}{{LM P29119}}{{〓}} {{SynP29822}} {{［}}parataxis{{］}} ‹pa·ra·ta·xis› {{◆}}(pl. parataxis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Relación gramatical que se establece entre dos elementos sintácticos del mismo nivel o con la misma función, pero independientes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parataxis — ► sustantivo femenino GRAMÁTICA Relación sintáctica que une dos o más elementos del mismo nivel por yuxtaposición. IRREG. plural parataxis * * * parataxis (del gr. «parátaxis», coordinación) f. Gram. Coordinación. * * * parataxis. (Del gr.… … Enciclopedia Universal
parataxis — paratactic /par euh tak tik/, paratactical, adj. paratactically, adv. /par euh tak sis/, n. Gram. the placing together of sentences, clauses, or phrases without a conjunctive word or words, as Hurry up, it is getting late! I came I saw I… … Universalium
Parataxis — Pa|ra|ta|xis die; , ...t’axen <aus gr. parátaxis, vgl. ↑Parataxe> (veraltet) svw. ↑Parataxe … Das große Fremdwörterbuch
