pagoda-tree

pagoda-tree
сущ.
1) индийская смоковница
2) мифическое дерево, якобы приносящее пагоды (старинные индийские монеты) to shake the pagoda-treeбыстро разбогатеть (ботаника) софора (Sophora gen.) > to shake the * быстро нажить себе состояние в Индии)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "pagoda-tree" в других словарях:

  • pagoda tree — a spreading, round headed tree, Sophora japonica, of the legume family, native to China and Korea, having yellowish white flowers in loose, showy clusters, grown widely as a street tree. Also called Chinese scholar tree, Japanese pagoda tree. * * …   Universalium

  • pagoda-tree — baltasis jostras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Plumeria alba), paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Plumeria alba angl. caterpillar tree; milktree; pagoda tree; pigeonwood; wild… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • pagoda-tree — raudonasis jostras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Stepukinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Plumeria rubra), paplitęs Centrinėje ir Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Plumeria rubra angl. frangipani; pagoda tree; red paucipan;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • pagoda-tree — sofora statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių (Fabaceae) šeimos augalų gentis (Sophora). atitikmenys: lot. Sophora angl. pagoda tree; sophora vok. Schnurbaum rus. софора lenk. perełkowiec; sofora …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • pagoda-tree — pagoˈda tree noun 1. A name for various erect trees of pagoda like form 2. A fabulous Indian tree that dropped pagodas (coins) when shaken • • • Main Entry: ↑pagoda …   Useful english dictionary

  • pagoda tree — /pəˈgoʊdə tri/ (say puh gohduh tree) noun 1. a deciduous, leguminous tree of China, Sophora japonica, with pinnate leaves and greenish white flowers. 2. Also, temple tree. (in India) the banyan …  

  • pagoda tree — noun 1. tall sparingly branched conical tree having large fragrant yellow flowers with white centers • Syn: ↑West Indian jasmine, ↑Plumeria alba • Hypernyms: ↑frangipani, ↑frangipanni 2. frangipani of India having an erect habit and conical form; …   Useful english dictionary

  • pagoda tree — noun a SE Asian leguminous tree with hanging clusters of cream flowers, cultivated as an ornamental. [Sophora japonica.] …   English new terms dictionary

  • shake the pagoda tree —    obsolete    to make a rapid fortune in India    Punning on the pagoda, an Indian gold coin:     ... won handsome fortunes by Shaking the Pagoda Tree , by the private trade that then was permitted to John Company s servants. {Spectator, 1912,… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Sichuan pagoda-tree — kininė melija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Melijinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pluoštinis, vaistinis nuodingas augalas (Melia azedarach), paplitęs rytų ir pietų Azijoje ir Australijoje. atitikmenys: lot. Melia azedarach angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Japanese pagoda-tree — japoninė sofora statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Sophora japonica angl. Japanese pagoda tree; Japanese scholar’s tree vok. japanische Sophore; Sauerschotenbaum; Schnurbaum rus. софора японская lenk. perełkowiec japoński; szupin… …   Dekoratyvinių augalų vardynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»