- outrecuidance
- (французское) заносчивость, дерзость (французское) самоуверенность, самонадеянность
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
outrecuidance
Смотреть что такое "outrecuidance" в других словарях:
outrecuidance — [ utrəkɥidɑ̃s ] n. f. • XIIe; de l a. fr. outrecuider « avoir en soi une confiance excessive »; de l a. fr. cuider « croire » ♦ Littér. 1 ♦ Confiance excessive en soi même, estime exagérée de soi. ⇒ fatuité, orgueil, présomption, prétention,… … Encyclopédie Universelle
Outrecuidance — Ou tre*cui dance , n. [F., fr. outre beyond + cuider to think, L. cogitare.] Excessive presumption. [R.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
outrecuidance — (ou tre kui dan s ) s. f. 1° Action de croire en soi outre mesure. • M. de Malherbe se sert d outrecuidance ; mais M. Coeffeteau n en a jamais usé, et je vois peu de gens, de ceux mêmes qui ne sont pas des plus délicats au choix des mots,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OUTRECUIDANCE — s. f. Présomption, témérité. Parler avec outrecuidance. Je n ai jamais vu tant d outrecuidance. Il est vieux, et ne se dit guère que par plaisanterie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OUTRECUIDANCE — n. f. Confiance excessive en soi même; Présomption, manières arrogantes. Parler avec outrecuidance. Ridicule outrecuidance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
outrecuidance — noun /uːtəˈkwiːdəns/ Presumption, arrogance, self conceit. , 1819: “It is full time,” said De Bracy, “that the outrecuidance of these peasants should be restrained by some striking example.” Walter Scott, Ivanhoe … Wiktionary
outrecuidance — ˌüd.ə(r)ˈkwēdən(t)s noun ( s) Etymology: Middle English outrecuidaunce, utterquidaunce, from Middle French outrecuidance, from Old French, from outrecuider, outrecuidier to be arrogant, conceited (from outre beyond + cuider, cuidier to think, be… … Useful english dictionary
outrecuidance — ou·tre·cuid·ance … English syllables
outrecuidant — outrecuidant, ante [ utrəkɥidɑ̃, ɑ̃t ] adj. • fin XIIe; de l a. fr. outrecuider → outrecuidance ♦ Littér. Qui montre de l outrecuidance. ⇒ fat, présomptueux; arrogant, impertinent. ● outrecuidant, outrecuidante adjectif (ancien français … Encyclopédie Universelle
PRÉSOMPTION — Conséquence que la loi ou le magistrat tire d’un fait connu à un fait inconnu, la présomption légale dispense de toute preuve celui au profit duquel elle existe; elle peut également être un véritable procédé de preuve que le juge reste libre… … Encyclopédie Universelle
outrecuider — ⇒OUTRECUIDER, verbe trans. Vx ou p.arch. Traiter (quelqu un) avec mépris en affichant sa supériorité. (Dict. XIXe et XXe s.). Part. passé en empl. adj. Le prince de Condé avait fait offrir à ce hobereau vicaire le préceptorat du duc de Bourbon.… … Encyclopédie Universelle
