- nondetectable failure
1. скрытый отказ, неявный отказ
2. неисправность, не поддающаяся обнаружению;
неразличимый отказ
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
неразличимый отказ — Неисправность, не поддающаяся обнаружению [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nondetectable failurenondetectible failure … Справочник технического переводчика