- mortgage on chattels
- закладная на движимое имущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… … Law dictionary
Mortgage (England und Wales) — Das mortgage (von frz. mort gage ‚totes Pfand‘, dieses wiederum von mittellat. gagium mortuum) ist im englischen land law Sicherheit für eine Forderung. Es erfüllt regelmäßig wirtschaftlich die Funktionen von Hypothek und Grundschuld, ist in der… … Deutsch Wikipedia
Chattel mortgage — Chattel mortgage, sometimes abbreviated CM, is the legal term for a type of loan contract used in some states with legal systems derived from English law. Under a typical chattel mortgage, the purchaser borrows funds for the purchase of movable… … Wikipedia
equitable chattel mortgage — Any contract so convincingly established as to show that there was a clear intention to give a lien on specified chattels of, and in the possession of, the lienee, and that the contract ought, in good conscience and equity, to be enforced… … Ballentine's law dictionary
Chattel mortgage — Chattel Chat tel, n. [OF. chatel; another form of catel. See {Cattle}.] (Law) Any item of movable or immovable property except the freehold, or the things which are parcel of it. It is a more extensive term than goods or effects. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
bond — A certificate or evidence of a debt on which the issuing company or governmental body promises to pay the bondholders a specified amount of interest for a specified length of time, and to repay the loan on the expiration date. A long term debt… … Black's law dictionary
Bill of sale — A bill of sale is a legal document made by a seller to a purchaser , reporting that on a specific date, at a specific locality, and for a particular sum of money or other value received , the seller sold to the purchaser a specific item of… … Wikipedia
property — propertyless, n. /prop euhr tee/, n., pl. properties. 1. that which a person owns; the possession or possessions of a particular owner: They lost all their property in the fire. 2. goods, land, etc., considered as possessions: The corporation is… … Universalium
property — prop•er•ty [[t]ˈprɒp ər ti[/t]] n. pl. ties 1) that which a person owns; the possession or possessions of a particular owner 2) goods, land, etc., considered as possessions 3) a piece of land or real estate 4) ownership; right of possession,… … From formal English to slang
LIEN — (Heb. שִׁעְבּוּד נְכָסִים, Shibud Nekhasim). The Concept Jewish law enables the creditor to exercise a lien over all the debtor s property, in addition to his remedies against the debtor personally. This lien automatically comes into existence on … Encyclopedia of Judaism