- monacal
- ˈmɔnəkəl прил. монастырский, монашеский Syn : monastic, monk's a монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский monacal, monachal монашеский, монастырский
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
monacal
Смотреть что такое "monacal" в других словарях:
monacal — monacal, ale, aux [ mɔnakal, o ] adj. • 1534; lat. ecclés. monachalis, de monachus « moine » ♦ Relatif aux moines, à leur vie, à leur état. ⇒ monastique. La vie monacale. Par ext. Digne d un moine. Mener une vie monacale. ⇒ ascétique, claustral.… … Encyclopédie Universelle
monacal — monacal, ale (mo na kal, ka l ) adj. Appartenant à l état de moine, presque toujours avec un sens défavorable et de dénigrement. • Et ce jus [de mandragore], Pris par la femme, opère beaucoup plus Que ne fit onc nulle ombre monacale, LA FONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
monacal — adjetivo 1. De los monjes o de los monasterios: vida monacal, silencio monacal, sobriedad monacal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monacal — adj. 2 g. 1. Relativo a monge ou a monja. 2. Relativo a mosteiro ou a convento. = CONVENTUAL • Sinônimo geral: MONÁSTICO ‣ Etimologia: latim monachus, i, solitário, monge + al … Dicionário da Língua Portuguesa
monacal — (Del lat. monachālis). adj. Perteneciente o relativo a los monjes o a las monjas … Diccionario de la lengua española
MONACAL — ALE. adj. Appartenant à l état de moine. L habit monacal. L esprit monacal. Vie, règle monacale. Cela est trop monacal. Un chant monacal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
monacal — ► adjetivo RELIGIÓN De los monjes o del monasterio: ■ si quieres quedarte, debes respetar el silencio monacal. SINÓNIMO monástico * * * monacal (del lat. «monachālis») adj. De [del, de los] monje[s]. * * * monacal. (Del lat. monachālis). adj. Per … Enciclopedia Universal
monacal — adjetivo monástico. «Monástico es lo relativo al monasterio; monacal es lo relativo al monje. La institución es monástica; el hábito es monacal.» José Joaquín de Mora * * * Sinónimos: ■ conventual, monástico, cenobítico, claustral … Diccionario de sinónimos y antónimos
monacal — {{＃}}{{LM M26304}}{{〓}} {{SynM26964}} {{［}}monacal{{］}} ‹mo·na·cal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De los monjes, de las monjas o relacionado con ellos. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín monachalis. {{＃}}{{LM SynM26964}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monacal — adjective see monachal * * * monacal see monachal … Useful english dictionary
MONACAL, ALE — adj. Qui a rapport à l’état de moine. L’habit monacal. L’esprit monacal. Vie, règle monacale. Un chant monacal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
