mark off

mark off
отделять;
проводить границы;
разграничивать The builders have marked off a corner of the field ready for the new building. ≈ Строители отгородили угол поля для строительства нового дома. отделять, проводить границы, разграничивать - an area was marked off for the guests часть мест (помещения и т. п.) была отведена для гостей отмерять, отмечать - to * a distance on the map отметить расстояние на карте;
определить расстояние по карте отмечать, ставить "галочку" - he marked the names off as the people went in он (по списку) отмечал /регистрировал/ входящих подводить черту отличать, выделять - qualities which mark him off from his colleagues качества, которые отличают его от его коллег /сослуживцев/ (коммерческое) списать (при оплате счета)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "mark off" в других словарях:

  • mark off — index border (bound), characterize, circumscribe (surround by boundary), delimit, hedge, measure Burton s Legal Thesaurus. Wil …   Law dictionary

  • mark off — verb 1. set boundaries to and delimit (Freq. 1) mark out the territory • Syn: ↑mark out • Hypernyms: ↑restrict, ↑restrain, ↑trammel, ↑limit, ↑ …   Useful english dictionary

  • mark off — phrasal verb [transitive] Word forms mark off : present tense I/you/we/they mark off he/she/it marks off present participle marking off past tense marked off past participle marked off 1) to mark the limits of an area using a line, fence, rope… …   English dictionary

  • mark off — 1) PHRASAL VERB If you mark off a piece or length of something, you make it separate, for example by putting a line on it or around it. [V P n (not pron)] He used a rope to mark off the circle... [V P n (not pron)] Read the text through and mark… …   English dictionary

  • mark off by differences — index differentiate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mark off — Synonyms and related words: allocate, allot, analyze, anatomize, appoint, appropriate to, assign, assign to, atomize, be characteristic, blaze, blaze a trail, blemish, blotch, blueprint, bound, brand, chalk, chalk up, change, characterize, chart …   Moby Thesaurus

  • mark off — {v. phr.} Mark with lines; lay out in sections. * /The field will be marked off in accordance with the special track events that will take place tomorrow./ …   Dictionary of American idioms

  • mark off — {v. phr.} Mark with lines; lay out in sections. * /The field will be marked off in accordance with the special track events that will take place tomorrow./ …   Dictionary of American idioms

  • mark\ off — v. phr. Mark with lines; lay out in sections. The field will be marked off in accordance with the special track events that will take place tomorrow …   Словарь американских идиом

  • mark off — (Roget s IV) v. Syn. segregate, separate, indicate; see designate 1 , mark 2 …   English dictionary for students

  • mark off — verb a) To separate by or as with a boundary line. b) To indicate as dealt with, as on a list. Syn: delineate, check off …   Wiktionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»