- lupulin
1) лупулин
2) лупулиновый
3) хмелевина
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
lupulin — [ lypylɛ̃ ] n. m. • 1822; du lat. bot. lupulus, de lupus « houblon » ♦ Techn. Poussière résineuse jaunâtre, amère et aromatique produite par les cônes du houblon, employée dans la fabrication de la bière (⇒ lupuline, 2o ). ● lupulin nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Lupulin — Lu pu*lin, n. [Cf. F. lupulin. See {Lupuline}.] 1. (Chem.) A bitter principle extracted from hops. [1913 Webster] 2. The fine yellow resinous powder found upon the strobiles or fruit of hops, and containing this bitter principle. [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Lupulīn — Lupulīn, das gelbe Pulver, welches sich auf den Hüllen der weiblichen Hopfenblüthe vorfindet; es besteht aus kleinen Drüsen, bes. (Hopfenbitter) der Bitterstoff dieses Pulvers, welchem der Hopfen seinen bittern Geschmack verdankt; es besitzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Lupulīn — (Glandŭlae Lupŭli, Hopfenmehl), die von den frisch getrockneten weiblichen Blütenständen des Hopfens abgesiebten Öldrüsen, die sich unter den Deckblättern der Hopfenkätzchen und auf den Früchten finden und frisch ein grüngelbes, harzglänzendes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lupulin — Lupulīn, Hopfenmehl (Glandŭlae Lupŭli), die Drüsen an den Fruchtzapfen des weiblichen Hopfens, welche dem Biere den aromatischen Geschmack verleihen, auch als harntreibendes Mittel benutzt werden … Kleines Konversations-Lexikon
Lupulin — Lupulin, das gelbliche Pulver des Hopfenzapfens mit seinem eigenthümlichen Bitterstoffe … Herders Conversations-Lexikon
lupulin — lupùlīn m <G lupulína> DEFINICIJA hmeljno brašno; gorka smolasta tvar koja se upotrebljava u proizvodnji piva ETIMOLOGIJA nlat. Humulus lupulus: hmelj … Hrvatski jezični portal
lupulin — [lo͞o′pyo͞o lin] n. [< ModL lupulus, the hop (dim. of L lupus, hop plant, apparently identical to lupus, WOLF) + IN1] a bitter resinous powder obtained from the strobiles of hops, formerly used in medicine as a sedative … English World dictionary
Lupulin — Lu|pu|lin 〈n.; s; unz.〉 aus Hopfen gewonnene Bierwürze, auch als Beruhigungsmittel verwendet [<nlat. lupulus „Hopfen“ <lat. lupus „Wolf; Hopfen“] * * * Lupulin [zu neulateinisch humulus (lupulus) »Hopfen«] das, s, das Hopfenmehl (Hopfen) … Universal-Lexikon
lupulín — a m (ȋ) agr. grenek rumen prah na krovnih listih hmeljevih plodov: lupulin daje pivu obstojnost in okus … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lupulin — n. yellow powder on hop cones, used as sedative. ♦ lupuline, ♦ lupulinous, a. like a hop cluster. ♦ lupulinic, a. pertaining to lupulin or hops … Dictionary of difficult words