- lobster shift
- = graveyard shift [см. graveyard ] (профессионализм) (жаргон) ночная смена (особ в газете)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
lobster shift
Смотреть что такое "lobster shift" в других словарях:
lobster shift — ☆ lobster shift or lobster trick n. [< LOBSTER, used as slang term of derision (? because lobsters were considered to be stupid)] Informal the night shift of a newspaper staff, or now of any working force … English World dictionary
lobster shift — noun or lobster trick 1. : a tour of duty especially in newspaper work that covers the late evening or early morning hours : graveyard shift 2. : the skeleton staff left on duty in a newspaper office from the time one edition has gone to press… … Useful english dictionary
lobster shift — noun a work shift that covers late evening and early morning hours. My boss stuck me on the lobster shift, I have to work 11pm to 7am. Syn: graveyard shift, midnight shift, third shift … Wiktionary
lobster shift — noun Date: circa 1933 a work shift (as on a newspaper) that covers the late evening and early morning hours called also lobster trick … New Collegiate Dictionary
lobster shift — Informal. 1. Also called lobster trick. dogwatch (def. 2). 2. See graveyard shift. * * * … Universalium
lobster shift — lob′ster shift n. Informal. inf a late night work shift, esp. at a newspaper office. Also called lob′ster trick … From formal English to slang
lobster trick — noun see lobster shift … New Collegiate Dictionary
lobster trick — noun see lobster shift … Useful english dictionary
shift — Synonyms and related words: Doppler effect, aberrancy, aberration, about ship, about the bush, about face, accommodation, action, ad hoc measure, adaptation, adjustment, advance, alchemy, alter, alteration, alternate, ameliorate, amelioration,… … Moby Thesaurus
graveyard shift — 1. a work shift usually beginning at about midnight and continuing for about eight hours through the early morning hours. 2. those who work this shift. Also called graveyard watch, lobster shift. [1905 10, Amer.] * * * … Universalium
swing shift — Synonyms and related words: anchor watch, bit, day shift, dogwatch, full time, graveyard shift, half time, lobster trick, night shift, overtime, part time, relay, shift, split schedule, split shift, stint, sunrise watch, time, tour, tour of duty … Moby Thesaurus
