- load the dice
1) наливать свинцом игральные кости
2) давать/получать незаслуженное преимущество
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
load the dice — phrasal : to prejudice the outcome : place one at an advantage or disadvantage : present an argument one sidedly the victim has already loaded the dice against himself by … previous actions Economist a survey of labor management relations which… … Useful english dictionary
load the dice (against somebody) — load the ˈdice (against sb) idiom usually passive to put sb at a disadvantage • He has always felt that the dice were loaded against him in life. Main entry: ↑loadidiom … Useful english dictionary
load the dice against (or in favour of) — put at a disadvantage (or advantage). → load … English new terms dictionary
load the dice against — ► load the dice against (or in favour of) put at a disadvantage (or advantage). Main Entry: ↑load … English terms dictionary
load the dice in favour of — ► load the dice against (or in favour of) put at a disadvantage (or advantage). Main Entry: ↑load … English terms dictionary
load the dice against someone — (figurative) To deprive someone of a fair chance of success • • • Main Entry: ↑load … Useful english dictionary
load the dice — influence the results, affect the outcome … English contemporary dictionary
load the dice against/in favor of someone — put someone at a disadvantage or advantage … Useful english dictionary
load — ► NOUN 1) a heavy or bulky thing being or about to be carried. 2) a weight or source of pressure. 3) the total number or amount carried in a vehicle or container. 4) (a load/loads of) informal a lot of. 5) the amount of work to be done by a… … English terms dictionary
load — loadless, adj. /lohd/, n. 1. anything put in or on something for conveyance or transportation; freight; cargo: The truck carried a load of watermelons. 2. the quantity that can be or usually is carried at one time, as in a cart. 3. this quantity… … Universalium
load — /loʊd / (say lohd) noun 1. that which is laid on or placed in anything for conveyance. 2. a. the quantity that can be or usually is carried, as in a cart: to take several loads to the tip. b. (often in compounds such as carload, truckload) this… …