listen

listen
ˈlɪsn
1. гл.
1) а) слушать;
выслушивать (to) listen for smth. ≈ прислушиваться, стараться услышать listen to music ≈ слушать музыку listen to the news ≈ слушать новости Don't listen to him! ≈ Не слушайте его! listen to this! ≈ только послушай! We listen to their deep and ceaseless roar. ≈ Мы прислушивались к их сильному непрекращающемуся реву. б) внимательно воспринимать listen to a plea ≈ слушать дело (в суде) listen to a lecture ≈ слушать лекцию, доклад
2) слушаться;
прислушиваться (к чьему-л. мнению)
3) звучать, казаться, создавать впечатление It doesn't listen reasonable to me. ≈ Мне это не кажется разумным. How does it listen to you? ≈ Что ты на это скажешь? ∙ listen in listen out for
2. сущ. слушание;
прослушивание people like me, who are constantly on the listen with half an ear for somethingлюди, подобные мне, которые всегда слушают вполуха Let me have a listen too. ≈ Дай мне тоже послушать. слушание;
прослушивание - to have a * провести прослушивание слушать - to * to a lecture слушать лекцию - to * for smth. стараться расслышать что-л. - to * for the moment when the music changes стараться уследить за моментом, когда меняется мелодия - we *ed but we heard nothing мы слушали, но ничего не слышали - * here! послушай(те) !;
послушай, что я говорю! - please * for the telephone while I'm in the garden пожалуйста, послушай телефон, пока я буду в саду слушать, выслушивать с вниманием - they heard the teacher's voice but didn't * to what was said они слышали голос учителя, но не прислушивались внимательно к тому, что он говорил слушаться;
прислушиваться (к совету) ;
поддаваться (убеждению) - to * to reason прислушаться к голосу рассудка - he is fooling you, don't * to him он тебя дурачит, не обращай на него внимания уступать (просьбе;
тж. искушению) ;
соглашаться (на предложение) - * to a plea удовлетворить просьбу listen выслушивать со вниманием ~ слушать;
прислушиваться (to) ;
listen here! послушай!;
listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать ~ слушаться;
уступать (просьбе, искушению) ~ слушать;
прислушиваться (to) ;
listen here! послушай!;
listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать ~ слушать;
прислушиваться (to) ;
listen here! послушай!;
listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать ~ in воен. подслушивать радиопередачу или разговор по телефону ~ in слушать радиопередачу

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "listen" в других словарях:

  • Listen — may refer to:In computing:*Listen Media Player *A listen server, a type of game server *Project LISTEN, developing speech recognition reading tutorial software * The listen() system call found in Unix like operating systems, used for socket based …   Wikipedia

  • listen up — (informal) To pay attention, listen hard • • • Main Entry: ↑listen * * * ˌlisten ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they listen up he/she/it …   Useful english dictionary

  • Listen — Lis ten (l[i^]s n), v. i. [imp. & p. p. {Listened} (l[i^]s nd); p. pr. & vb. n. {Listening}.] [OE. listnen, listen, lustnen, lusten, AS. hlystan; akin to hlyst hearing, OS. hlust, Icel. hlusta to listen, hlust ear, AS. hlosnian to wait in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • listen in — listen to a private conversation. → listen listen in listen to a radio broadcast. → listen …   English new terms dictionary

  • Listen Up! — Listen Up is also the title of a song by British band Oasis Listen Up is also the title of a song by Hoku Listen Up! was a short lived CBS situation comedy that aired from September 20, 2004 until April 25, 2005. The sitcom was based loosely on… …   Wikipedia

  • listen — (v.) O.E. hlysnan to listen, from P.Gmc. *khlusinon (Cf. Du. luisteren, O.H.G. hlosen to listen, Ger. lauschen to listen ), from PIE root *kleu hearing, to hear (Cf. Skt. srnoti hears, srosati hears, obeys; Avestan …   Etymology dictionary

  • listen — ► VERB 1) give one s attention to a sound. 2) make an effort to hear something. 3) (listen in) listen to a private conversation. 4) (listen in) listen to a radio broadcast. 5) respond to advice or a request. ► …   English terms dictionary

  • listen — [lis′ən] vi. [ME listnen, felt as freq. of listen (see LIST4) < OE hlysnan (akin to MHG lüsenen)] 1. to make a conscious effort to hear; attend closely, so as to hear 2. to pay close attention; take advice vt. Archaic to pay attention to by… …   English World dictionary

  • Listen — steht für: Listen (Wüstung), Ortsname in Sachsen Anhalt Just Listen, Romantitel von Sarah Dessen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Listen — puede referirse a: Listen, single del soundtrack Dreamgirls. Listen, reproductor de audio para Gnome. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • listen — I verb ausculate, be attentive, concentrate on, give one s attention to, hark, hear, hearken, heed, intercept, listen in, monitor, obey, overhear, pick up II index attend (heed), concentrate (pay attention) …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»