- gaucherie
- (французское) неуклюжесть, неповоротливость (французское) грубоватость, неотесанность (французское) бестактность
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
gaucherie
Смотреть что такое "gaucherie" в других словарях:
GAUCHERIE — Il est étrange que la gaucherie suscite encore tant d’émotion, même si cela peut s’expliquer par le fait qu’on reste sensible à son caractère minoritaire, voire exceptionnel. Elle s’est trouvée attirée, au XIXe siècle, dans la sphère médicale par … Encyclopédie Universelle
gaucherie — 1798, from Fr. gaucherie, from gauche (see GAUCHE (Cf. gauche)) … Etymology dictionary
Gaucherie — Gauche rie , n. [F.] An awkward action; clumsiness; boorishness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gaucherie — (franz., spr. gōsch rï ), linkisches Wesen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gaucherie — [gō′shə rē, gō΄shə rē′] n. [Fr: see GAUCHE] 1. awkwardness; tactlessness 2. a gauche act or expression … English World dictionary
Gaucherie — Pour les articles homonymes, voir Gaucher (homonymie). Main gauche La gaucherie (ou sinistralité) désigne l usage préférentiel pour une personne de la main gauche dans les tâches courantes … Wikipédia en Français
gaucherie — (gô che rie) s. f. 1° Action d une personne gauche, maladroite, peu sagace. Vous avez fait là une grande gaucherie. • J ai fait une gaucherie en éloignant Basile, BEAUMARCH. Mar. III, 5. 2° Manque d aisance, d adresse, de grâce. La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAUCHERIE — s. f. Action d une personne gauche, maladroite. Depuis huit jours que ce domestique est à mon service, il n a fait que des gaucheries. Cet homme a fait une étrange gaucherie. Il signifie aussi, Manque d aisance, de grâce, d adresse. Il a toute… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GAUCHERIE — n. f. Action d’une personne gauche, maladroite. Depuis que ce domestique est à mon service, il n’a fait que des gaucheries. Il signifie aussi Manque d’aisance, de grâce, de souplesse. Il a la gaucherie d’un débutant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gaucherie — Gauche|rie [... ri:] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. gaucherie> (veraltet) linkisches Benehmen, Ungeschicklichkeit, Tölpelei … Das große Fremdwörterbuch
gaucherie — noun Etymology: French Date: 1810 a tactless or awkward act … New Collegiate Dictionary
