- dubbing mixer
- микшер озвучивания изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
Dubbing — Dub ist eine bedeutende Spielart des Reggae. Mit dem Begriff des Dub kann sowohl ein bestimmter Musikstil als auch (ursprünglich) eine Alternativversion eines vorhandenen Stückes (Dub Mix oder Version) gemeint sein. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Re-recording mixer — A re recording mixer, formerly known as a dubbing mixer, is a person who is part of a post production sound team and works specifically with dialog, music and sound effects to create the final soundtrack for a production. They are responsible for … Wikipedia
Danger Mouse (TV series) — This article is about the cartoon series. For the artist and producer, see Danger Mouse. Danger Mouse Genre Espionage Comedy Format … Wikipedia
The Legends of Treasure Island — infobox television show name = The Legends of Treasure Island format = Animated series runtime = 22 minutes producer= Peter Lewis director= Dino Athanassiou Simon Ward Horner starring = Dawn French John Hasler Juliet Stevenson Corinna Powlesland… … Wikipedia
DangerMouse — infobox Television show name = DangerMouse caption = DangerMouse cast. (L to R) Stiletto, LeatherHead, Baron Greenback, Nero, DangerMouse, Penfold and Colonel K. format = Animated Sitcom runtime = 5 25 mins creator = Brian Cosgrove and Mark Hall… … Wikipedia
Sound editor — A sound editor is a creative professional responsible for selecting and assembling sound recordings in preparation for the final sound mixing or mastering of a television program, motion picture, video game, or any production involving recorded… … Wikipedia
Rosie and Jim — Infobox Television show name = Rosie and Jim format = Children s television series runtime = 11/15 minutes creator = John Cunliffe developer = Ragdoll Productions starring = Rebecca Nagan Robin Stevens John Cunliffe Pat Hutchins Neil Brewer |… … Wikipedia
Bimble's Bucket — Bimbles Bucket was an animated cartoon shown on CITV created by Michael Jupp the creator of The Dreamstone and produced by Martin Gates Productions for HTV. It involved a young male animal (called Foxbits by some fans, as Bimble and the other… … Wikipedia
A Close Shave — Infobox Film name = A Close Shave caption = Wallace and Gromit on their way to wash windows. director = Nick Park producer = Peter Lord David Sproxton | writer = Nick Park Bob Baker starring = Peter Sallis Anne Reid music = Julian Nott… … Wikipedia
Peter Copeland — Peter Michael Copeland (17 July 1942 – 30 July 2006) was an English sound archivist.From an early age he had a deep interest in collecting old gramophone records and in sound recording. In 1961 he joined the BBC World Service as a Technical… … Wikipedia