Бог знает что


Бог знает что
а) (творится, начинается, городит и т. п.) God/Lord/goodness/heaven knows what (is going on) ;
all kinds of strange things (are happening) ;
б) межд. it's God knows what!;
в) (отдать, заплатить, запросить и т. д.) ( give) anything in the world;
what one wouldn't give

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Синонимы:

Смотреть что такое "Бог знает что" в других словарях:

  • бог знает что — черт те что, черт знает что, неизвестно что, вот это мило, возмутительный, это ни на что не похоже, камни вопиют, дальше ехать некуда, отвал башки, хорошенькое дело, этому нет названия, куда это годится, черт те что, что то, ни на что не похоже,… …   Словарь синонимов

  • Бог знает что — Экспрес. 1. Нечто несусветное. Когда я ему сказал, что долг и присяга выше всего, он стал доказывать бог знает что (Л. Н. Толстой. Война и мир). 2. Всё, что угодно. Клад! закричал дед. Я ставлю бог знает что, если не клад! и уже поплевал было в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • бог знает что — I предик. разг. О состоянии чего либо (обычно плохого). II межд. разг. Возглас, выражающий возмущение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Бог знает что — Разг. 1. Нечто невообразимое. 2. Всё, что угодно. Мокиенко 1986, 132; Ф 1, 27; ФСРЯ, 39 …   Большой словарь русских поговорок

  • бог знает что — б ог зн ает чт о (выражение возмущения) …   Русский орфографический словарь

  • не бог знает что — I предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как не очень хорошего. 2. Оценочная характеристика чего либо как не очень значительного, не очень важного. II межд. разг. Возглас, выражающий незначительность или неважность чего либо.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бог знает — бог <его> знает Разг. Неизм. Неизвестно, никто не знает. = Бог весть, Бог знает что, кто, какой, где, когда… «Кто же я таков, по твоему разумению!» – «Бог тебя знает…» (А. Пушкин.) Мы Бог знает где едем, и Бог знает что с нами делается. (Л …   Учебный фразеологический словарь

  • Бог знает — Разг. Неизвестно. Мы бог знает где едем, и бог знает, что с нами делается (Л. Н. Толстой. Война и мир) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Бог знает, мистер Аллисон — Heaven Knows, Mr. Allison …   Википедия

  • Бог лучше знает, что дать, чего не дать. — Бог лучше знает, что дать, чего не дать. См. БОГ ВЕРА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог знает куда — Разг. Экспрес. Очень далеко. Беда состояла в том, что если поначалу кроликам достаточно было в сутки всего одной охапки, то со временем им не стало хватать и мешка. И мне теперь за травою приходилось отправляться бог знает куда (А. Ференчук.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Книги

Другие книги по запросу «Бог знает что» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.