Бог даст


Бог даст
God willing, Lord willing, with God's help;
I hope to God;
God grant

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "Бог даст" в других словарях:

  • Бог даст — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бог даст — вводное выражение и в значении грамматической основы 1. Вводное выражение. Обозначает надежду говорящего на благополучный исход дела. Выделяется с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми. О пунктуации при вводных словах см. подробно в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Бог даст — Разг. Выражение надежды на благополучный исход дела. Каково идёт баталья? Где же неприятель? Неприятель недалече… Бог даст, всё будет ладно (Пушкин. Капитанская дочка). Матушка долго глядела им вслед, опустила голову и медленно пошла к дому…… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Бог даст — Б ог д аст, вводн. сл. (выражение надежды, желательности) …   Русский орфографический словарь

  • Бог дал живот, Бог даст и здоровье. — Бог дал живот, Бог даст и здоровье. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст совет, так и в пост мясоед. — Бог даст совет, так и в пост мясоед. См. БОГ ВЕРА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст, и в окошко подаст. — (т. е. далеко не ищи). См. БОГ ВЕРА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст денежку, а черт дырочку, и пойдет Божья денежка в чертову дырочку. — Бог даст денежку, а черт дырочку, и пойдет Божья денежка в чертову дырочку. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст волю, забудешь и неволю. — Бог даст волю, забудешь и неволю. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит. — Бог даст, батюшка дворик продаст, а балалаечку купит. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бог даст, не прогневайся. — (обычно отказ нищему). См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Книги

Другие книги по запросу «Бог даст» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.