- траншея для кабеля
- cable ditch, cable trench, cable trough
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
траншея для кабеля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable ditchcable trenchcable trough … Справочник технического переводчика
траншея — и; ж. [франц. tranchée от trancher резать]. 1. Глубокая, длинная канава или ров. Т. для водопроводных труб. Т. для электрического кабеля. Вырыть траншею. 2. Ров с бруствером, предназначенный для ведения огня, скрытого перемещения, обороны и т.п.; … Энциклопедический словарь
траншея — и; ж. (франц. tranchée от trancher резать) см. тж. траншейный 1) Глубокая, длинная канава или ров. Транше/я для водопроводных труб. Транше/я для электрического кабеля. Вырыть траншею. 2) Ров с бруствером, предназначенный для ведения огня,… … Словарь многих выражений