- распределение электроэнергии
- electrical energy distribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
распределение электроэнергии — распределение электрической энергии Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления. [ОСТ 45.55 99] распределение электрической энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии на среднем напряжении — [Интент] Параллельные тексты EN RU Worldwide trend of diversification in the medium voltage distribution lines. [LS Industrial Systems] Распределения электроэнергии на среднем напряжении стало мировой тенденцией. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии по магистральной линии — Недопустимые, нерекомендуемые децентрализованное распределение (1)Примечание (1) Мнение автора карточки Тематики электроснабжение в целом EN decentralised distribution … Справочник технического переводчика
распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary distribution … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии на напряжении 23-69 кВ — (в США) [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN subtransmission … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ — на судне, схема передачи энергии от электростанции к потребителям, обеспечивающая наиб, надежность и качество питания. Самой распростран. на соврем, судах является радиальная схема Р. э. При аварии в к. л. участке сист. под питанием должно… … Морской энциклопедический справочник
внутреннее распределение (электроэнергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interior distribution … Справочник технического переводчика
конечное распределение электроэнергии — — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN secondary distribution … Справочник технического переводчика
наружное распределение (электроэнергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN outside distribution … Справочник технического переводчика
технические условия на распределение электроэнергии — (напр. от источника, энергосистемы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power distribution specificationPDS … Справочник технического переводчика
распределение затрат на выработку электроэнергии — (напр. по составляющим на топливо, оборудование и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy cost allocation … Справочник технического переводчика