отрезвлять, отрезвить

отрезвлять, отрезвить
(вн.) sober (smb.) ;
перен. тж. bring* (smb.) down to earth.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "отрезвлять, отрезвить" в других словарях:

  • ОТРЕЗВЛЯТЬ — ОТРЕЗВЛЯТЬ, отрезвить кого, приводить из пьяного в трезвое состоянье, отбить хмель. Его у колодца водой окачивали, насилу отрезвили. Запойного пьяницу, не засадив куда, ничем не отрезвишь. | * Заставить и непьяного опомниться и придти в себя,… …   Толковый словарь Даля

  • ОТРЕЗВЛЯТЬ — ОТРЕЗВЛЯТЬ, отрезвляю, отрезвляешь, несовер. несовер. к отрезвить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕЗВИТЬ — ОТРЕЗВИТЬ, отрезвлю, отрезвишь, совер. (к отрезвлять), кого что. Привести опьяневшего в нормальное, трезвое состояние. || перен. Уничтожить в ком нибудь иллюзии, бесплодные мечтания, возвратить к действительности, к реальному пониманию… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕЗВИТЬ — ОТРЕЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Привести в трезвое состояние, сделать трезвым (в 1 и 3 знач.). О. пьяного. О. мечтателя. Отрезвляющие слова. | несовер. отрезвлять, яю, яешь. | сущ. отрезвление, я, ср. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Отрезвить — сов. перех. см. отрезвлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отрезвить — влю/, ви/шь; отрезвлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. отрезвлять, отрезвляться, отрезвление кого 1) Привести в трезвое состояние. Отрезв …   Словарь многих выражений

  • отрезвлять — см. отрезвить; я/ю, я/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • отрезвлять — и ТРЕЗВИТЬ, несов. (сов. отрезвить), кого. Приводить (привести) кого л. в трезвое состояние после опьянения; Ант.: опаивать [impf. * to sober somebody up, make sober]. Душ быстро отрезвлял пьяного. «Хорошо трезвит огуречный рассол», сказал Матвей …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • отрезвление —     ОТРЕЗВЛЕНИЕ, вытрезвление, протрезвление     ОТРЕЗВЛЯТЬ/ОТРЕЗВИТЬ, вытрезвлять/ вытрезвить, протрезвлять/протрезвить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • отрезвле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. отрезвить отрезвлять и состояние по знач. глаг. отрезвиться отрезвляться. Признаки нравственного отрезвления, появившиеся было в те часы, покуда он приближался проселком в Головлево, вновь куда то исчезли. Салтыков… …   Малый академический словарь

  • ОТРЕЗВЛЕНИЕ — ОТРЕЗВЛЕНИЕ, отрезвления, мн. нет, ср. Действие по гл. отрезвить отрезвлять и отрезвиться отрезвляться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»