осыпать, осыпать

осыпать, осыпать
(вн. тв.)
1. cover ( smb. , smth. with) , strew* ( smb. , smth. with) ;
перен. shower ( smb. with) ;
~ кого-л. подарками, похвалами shower gifts, praises upon smb. ;
~ кого-л. ударами rain blows upon smb. ;
~ кого-л. бранью heap abuse on smb. ;
~ кого-л. упрёками hurl reproaches at smb. ;

2. (терять листву) shed* (smth.) ;

3. (разваливать) scatter;
~ песок scatter sand.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "осыпать, осыпать" в других словарях:

  • ОСЫПАТЬ — 1. ОСЫПАТЬ, осыпаю, осыпаешь. несовер. к ос’ыпать. «Витии отца моего осыпали хвалой.» Некрасов. «О… всю дорогу осыпал ее своими восторженными речами.» Максим Горький. 2. ОСЫПАТЬ, осыплю, осыплешь и (разг.) осыпешь, повел. осыпь, совер. (к… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСЫПАТЬ — 1. ОСЫПАТЬ, осыпаю, осыпаешь. несовер. к ос’ыпать. «Витии отца моего осыпали хвалой.» Некрасов. «О… всю дорогу осыпал ее своими восторженными речами.» Максим Горький. 2. ОСЫПАТЬ, осыплю, осыплешь и (разг.) осыпешь, повел. осыпь, совер. (к… …   Толковый словарь Ушакова

  • осыпать — См …   Словарь синонимов

  • Осыпать золотом — Осыпать золотомъ (иноск.) щедро наградить. «Осыпать милостями». Ср. Тредьяковскій ... въ глазахъ моихъ великій, неоцѣненный человѣкъ: я осыпалъ бы его золотомъ ... И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 1, 1. Ср. За что, государь, изволишь жаловать… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • осыпать — ОСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; ыпь; анный; совер. 1. кого (что). Покрыть чем н. сыпучим; усеять. О. танцующих конфетти. О. молодых хмелем (по старому свадебному обычаю). Небо осыпано звёздами. 2. перен., кого (что) чем.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСЫПАТЬ — ОСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; ыпь; анный; совер. 1. кого (что). Покрыть чем н. сыпучим; усеять. О. танцующих конфетти. О. молодых хмелем (по старому свадебному обычаю). Небо осыпано звёздами. 2. перен., кого (что) чем.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСЫПАТЬ — ОСЫПАТЬ, (обсыпать), о(б)сыпать, о(б)сыпнуть кого, что чем; сыпать что вкруг чего, на что; покрывать посыпая. Обсыпать яблони назиму навозом, окучить их. Обсыпали весь стол песком, засыпали. Молодых встарь обсыпали пшеницей и хмелем, а государя,… …   Толковый словарь Даля

  • осыпать похвалами — См …   Словарь синонимов

  • осыпать золотом — одарять, дать, озолотить, наградить, одаривать, награждать, одарить, давать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • осыпать ласками — расточать ласки, голубить, миловать, ласкать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • осыпать поцелуями — целовать, расцеловать, поцеловать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»