- некоммутируемая линия
- nonswitch(ed) line
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
некоммутируемая линия — арендованная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы арендованная линия EN leased line … Справочник технического переводчика
линия прямой связи местной телефонной сети — Ндп. некоммутируемая линия связи Линия местной телефонной сети, соединяющая источник информации с ее потребителем без участия коммутационных устройств телефонных станций сети. [ГОСТ Р 50889 96] Недопустимые, нерекомендуемые некоммутируемая линия… … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
LEASED LINE - выделенная линия, некоммутируемая линия — телефонная линия, не требующая набора номера для установления соединения … Словарь электронного бизнеса
линия прямой связи местной телефонной сети — 5 линия прямой связи местной телефонной сети (Ндп. некоммутируемая линия связи): Линия местной телефонной сети, соединяющая источник информации с ее потребителем без участия коммутационных устройств телефонных станций сети Источник: ГОСТ Р 50889… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
некоммутируемая транзитная междугородная линия — прямая транзитная междугородная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прямая транзитная междугородная линия EN direct toll circuit … Справочник технического переводчика
некоммутируемая (выделенная) линия связи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN non switched line … Справочник технического переводчика
арендуемая линия — Некоммутируемая линия наземной или спутниковой связи типа “точка точка”, выделенная для монопольного использования абоненту (организации или частному лицу). См. dedicated link [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа: 12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС Абонентская линия первичной сети Subscribers line Линия передачи ЕАСС, соединяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации