- надёжность оборудования
- equipment dependability, equipment reliability
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
надёжность оборудования
Смотреть что такое "надёжность оборудования" в других словарях:
надёжность (оборудования) — общая надёжность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общая надёжность EN dependability … Справочник технического переводчика
надёжность оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment dependabilityequipment reliability … Справочник технического переводчика
надёжность оборудования или установки, подтверждённая при испытаниях или в процессе пробной эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demonstrated reliability … Справочник технического переводчика
надёжность оборудования, не зависящая от срока службы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equipment age independent reliability … Справочник технического переводчика
надёжность — авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники — свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
Надёжность — (a. reliability; н. Betriebssicherheit, Zuverlassigkeit; ф. fiabilite, securite, surete; и. solidez, seguridad) свойство техн. объектов сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, необходимых для выполнения… … Геологическая энциклопедия
эксплуатационная готовность и надёжность — (оборудования, энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational availability and reliabiityOAR … Справочник технического переводчика
НАДЁЖНОСТЬ — х и м и ч е с к и х п р о и з в о д с т в, св во этих объектов выполнять требуемые ф ции, сохраняя во времени значения установленных эксплуатац. показателей (технол. параметры процессов, производительность, качество продукции, уд. расходы… … Химическая энциклопедия
НАДЁЖНОСТЬ — способность зданий и сооружений, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в период эксплуатации (Болгарский язык; Български) надеждност (Чешский язык; Čeština) spolehlivost (Немецкий язык; Deutsch) Zuverlässigkeit… … Строительный словарь
испытания (оборудования) на надёжность в период приработки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burn in reliability test … Справочник технического переводчика
