- морское основание
- platform, offshore structure, marine unit, offshore unit, offshore vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
самоходное морское основание — передвижное морское основание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передвижное морское основание EN self mobilising offshore vesselself mobilizing… … Справочник технического переводчика
башенное морское основание с оттяжками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guyed tower offshore platform … Справочник технического переводчика
башенное морское основание, шарнирно крепящееся ко дну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oscillating platform … Справочник технического переводчика
бетонное стационарное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condeep marine platform … Справочник технического переводчика
буровое алюминиевое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aluminum drilling offshore substructure … Справочник технического переводчика
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hulled column stabilized drilling offshore unit … Справочник технического переводчика
буровое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling offshore platform … Справочник технического переводчика
гравитационное морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pileless offshore platform … Справочник технического переводчика
добычное морское основание — (на которое выведены устья скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing offshore platform … Справочник технического переводчика
жилое морское основание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accommodation offshore platform … Справочник технического переводчика
независимое [отдельное] морское основание (для бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self contained drilling platform … Справочник технического переводчика