колыхать, колыхнуть

колыхать, колыхнуть
(вн.) (листья и т. п. - о ветре) sway (smth.) ;
(покачивать) rock (smth.) ;
~ся, колыхнуться sway;
(о флаге) flutter, wave;
(о лодке) rock;
(о груди) heave*;
пламени) leap*, blaze.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "колыхать, колыхнуть" в других словарях:

  • КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, колыхнуть, колыхивать что (колыхаю и колышу), ряз. колысать, колебать, зыбать, качать, волновать. Река не колыхнет волною, стоит гладью. Ветер колышет деревья или деревьями. Неужто ты ребят не колыхивала? ся, качаться, шататься,… …   Толковый словарь Даля

  • КОЛЫХНУТЬ — КОЛЫХНУТЬ, колыхну, колыхнёшь. совер. и однокр. к колыхать. || То же, что колыхнуться (редк.). Река не колыхнет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, колыхаю, колыхаешь; колыхая, и колышу, колышешь; колыша, несовер. (к колыхнуть), кого что. Слегка качать, мерно колебать. Ветер колышет листья. Вода колышет лодку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛЫХАТЬ — КОЛЫХАТЬ, ышу, ышешь и (разг.) аю, аешь; несовер., что. Слегка, мерно качать, колебать. Ветер колышет знамёна. | однокр. колыхнуть, ну, нёшь. | сущ. колыхание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Колыхнуть — сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. колыхать 2. см. тж. колыхать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колыхать — лы/шу, лы/шешь и см. тж. колыхнуть реже а/ю, а/ешь; колыши/ и колыха/й; колы/ша и колыха/я; нсв. что 1) Мерно качать, колебать. Ветер колышет флаги. 2) …   Словарь многих выражений

  • колыхнуть — ну/, нёшь; св. 1) однокр. к колыхать 2) = колыхнуться Тихо: ни одна ветка не колыхнёт. Река не колыхнёт …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»