- Торговый переулок
- Торговый переулок
-
Переулок, идущий от площади Ломоносова до Степановского проезда в Апраксином дворе, получил свое название в 1872 году. Образовался же он раньше этой даты, некоторое время не имел никакого названия, несколько лет (1849–1853) вместе с нынешним Степановским проездом именовался Вновьпроложенной улицей.Переулок появился на месте прохода к внутренним помещениям Апраксина рынка, в котором велась торговля буквально всеми промышленными и продовольственными товарами. В то время, когда возникло название переулка, он кончался у железных и посудных рядов, рядом с которыми находился «лоскутный торг», где продавались различные обрезки и ветошь. У входа висела надпись «Торговый двор». Несмотря на то, что переулок короток и ведет в столь злачное место, как Апраксин двор, он весьма примечателен, ведь дома, стоящие на нем, строили великий Карл Росси и Александр Кракау – любимый архитектор известного банкира и благотворителя, барона Александра Людвиговича Штиглица.
Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. — С.-Пб.: АСТ, Астрель-СПб, ВКТ. Владимирович А.Г., Ерофеев А.Д. 2009.
- ТОРГОВЫЙ переулок
-
Этот переулок проходит от площади Ломоносова до Апраксина двора. Происхождение названия Торгового переулка связано с тем, что он вел во внутренний двор Апраксина рынка. По наружной стороне зданий этого рынка (вдоль Садовой улицы) шла торговля преимущественно одеждой. Внутри его оптом продавали фрукты и овощи. В глубине Апраксина двора, у конца Торгового переулка, в середине XIX века находились железные и посудные ряды, а также «лоскутный торг» — место продажи обрезков и ветоши. У входа на рынок имелась тогда надпись: «Торговый двор».
Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов в Ленинграде. — Л.: Лениздат. Горбачевич К. С., Хабло Е. П. 1967.
.
