1. Малая медицинская энциклопедия. — М.: Медицинская энциклопедия. 1991—96 гг. 2. Первая медицинская помощь. — М.: Большая Российская Энциклопедия. 1994 г. 3. Энциклопедический словарь медицинских терминов. — М.: Советская энциклопедия. — 1982—1984 гг.
царапина — См. черта... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. царапина рана, черта; полоска, больное место, след в душе, ссадина, тяжелое воспоминание, ранка, раночка … Словарь синонимов
царапина — ЦАРАПИНА, ы, ж. Больное место, след в душе, тяжелое воспоминание. Ты моя царапина … Словарь русского арго
Царапина — Царапина – одностороннее повреждение поверхности материала, вызванное внешним воздействием. [ГОСТ Р ЕН 1850 2 2008 ] Царапина повреждение поверхности лесоматериала острым предметом в виде узкого длинногоуглубления, носящее случайный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦАРАПИНА — ЦАРАПИНА, царапины, жен. Ранка на теле или повреждение на предмете в виде полоски, произведенной движением чего нибудь тонкого и острого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦАРАПИНА — ЦАРАПИНА, ы, жен. 1. Полоска, нацарапанная чем н. острым. Ц. на стекле. Ц. в душе, на сердце (перен.: надолго запомнившаяся обида). 2. Ранка на оцарапанной коже. Руки в царапинах. | уменьш. царапинка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
царапина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scratchnickscore … Справочник технического переводчика
царапина — 3.4.1 царапина: Повреждение поверхности компакт диска в виде полоски, видимой невооруженным глазом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
царапина — ГОСТ 21014 88 Царапина Deutsch: Kratzer English: Scratch Français: Rayure Дефект поверхности, представляющий собой углубление неправильной формы и произвольного направления, образующегося в результате механических повреждений, в том числе, при… … Металлургия. Терминология ГОСТ
царапина — rus ссадина (ж), царапина (ж); экскориация (ж) eng skin wound fra écorchure (f) deu Abschürfung (f), Schürfwunde (f) spa herida (f) cutánea, escoriación (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ЦАРАПИНА — [scratch] дефект поверхности, представляющий собой механическое повреждение в виде канавки неправильной формы и произвольного направления, образующийся в процессе отделки и транспортировки. Примечания: В поперечном сечении полость дефекта может… … Металлургический словарь
царапина на древесине — царапина Повреждение поверхности лесоматериала острым предметом в виде узкого, длинного углубления, носящее случайный характер. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины Синонимы царапина … Справочник технического переводчика
