Идиотизмы

Идиотизмы
Идиотизмы
ИДИОТИЗМЫ — выражения, свойственные одному какому-нибудь языку и не могущие вследствие этого быть дословно переведенными на другой язык. Примерами идиотизмов русского языка могут быть такие выражения, как «зарубить на стенке», «лезть из кожи» и т. п.

Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2-х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова-Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина-Ветринского. — М.; Л.: Изд-во Л. Д. Френкель, 1925


.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Идиотизмы" в других словарях:

  • Идиотизмы —     ИДИОТИЗМЫ выражения, свойственные одному какому нибудь языку и не могущие вследствие этого быть дословно переведенными на другой язык. Примерами идиотизмов русского языка могут быть такие выражения, как «зарубить на стенке», «лезть из кожи» и …   Словарь литературных терминов

  • идиотизм — I. ИДИОТИЗМ I а, м. idiotisme m. То же, что идиома. БАС 1. Государственный язык в Соединенных штатах есть язык английский, измененный некоторыми особенными идиотизмами. Н. А. Полевой Северо американская литература. // Взгляд 133. Здешний язык… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Чечот, Ян — (умер в 1847 г.) польский собиратель и переводчик народных песен, товарищ и близкий друг Мицкевича. Был одним из организаторов общества филоматов в виленском университете. В 1824 г. был выслан в Оренбург. Его труды: "Piosnki wieśniacze… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Герд, Яков Иванович — (James Arthur Heard) педагог. О первых годах и юности Я. И. сохранилось очень мало данных. Отец его родился в городе Корке на южном берегу Ирландии. Был он моряк и умер, когда Я. И. было всего восемь лет. Старший брат Вильям командовал английским …   Большая биографическая энциклопедия

  • Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кнапский — (Григорий Knapski, иначе Cnapius) польский лексикограф, из ордена иезуитов (1564 1638); преподавал в иезуитских школах математику, риторику и богословие. К. поставил себе целью составить обширный словарь языка польского, лексикография которого в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чечот — (Ян, умер в 1847 г.) польский собиратель и переводчик народных песен, товарищ и близкий друг Мицкевича. Был одним из организаторов общества филоматов в виленском университете. В 1824 г. был выслан в Оренбург. Его труды: Piosnki wieśniacze z nad… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Крылов И. А. — Крылов И. А. КРЫЛОВ Иван Андреевич (1768 1844) русский писатель. Р. в Москве в семье армейского офицера. Ранние годы К. протекали в убогой домашней обстановке, в богатых домах «покровителей», где он занимал положение среднее между лакеем и… …   Литературная энциклопедия

  • Грачевский, Борис Юрьевич — Борис Грачевский Борис Грачевский на съёмках своего первого полнометражного фильма «Крыша» Дата рождения …   Википедия

  • Борис Грачевский — Биография Бориса Грачевского Режиссер, художественный руководитель киножурнала Ералаш Борис Юрьевич Грачевский родился 18 марта 1949 года в Москве в семье культработника. С пяти лет участвовал в концертных номерах отца. Занимался баскетболом и… …   Энциклопедия ньюсмейкеров


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»