Силлепсис


Силлепсис
Силлепсис

       
СИЛЛЕПСИС (греч. «обобщение», «охватывание») — термин античной стилистики, обозначающий соединение одного сказуемого с несколькими подлежащими. Ср.:
       
«Лежали на окне Бова и Еруслан,
       Несчастный Никанор, чувствительный роман,
       Смерть Роллы, Арфаксад, Русалка, Дева Солнца...»
       (В. Пушкин, «Опасный сосед»).
       
Комический эффект, часто присущий этой фигуре, достигается (как напр. в приведенном стихе) недостаточной согласованностью сказуемого со всеми подлежащими (лежали Бова, Еруслан... Смерть). В сущности силлепсис является частным случаем так наз. зевгмы (греч. «ярмо») — соединения ряда предложений или членов предложения путем устранения нуждающегося в повторении слова. Ср. «Положи меня как печать на сердце твое, и как перстень — на руке твоей». При семантическом различии морфологически сходных членов предложения фигура эта производит комический эффект установлением глубокого смыслового различия на первый взгляд тождественных грамматических конструкций. Ср.: «Шли два студента: один — в пальто, другой — в университет»). Однако комический эффект зевгмы и С., как показывает пример из «Песни песней», не обязателен; так Б.Пастернак широко пользуется этими стилистическими фигурами в своей лирике. Ср.:
       
«Но бросьтесь, будьте так добры
       Не врозь, так в реку...»
       

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. 1929—1939.


.

Смотреть что такое "Силлепсис" в других словарях:

  • СИЛЛЕПСИС — (греч.). В грамматике: слитие двух слогов в один. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИЛЛЕПСИС греч., от syllambano, брать вместе. Слитие двух слогов в один. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших …   Словарь иностранных слов русского языка

  • силлепсис — См. sillessi …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Силлепсис — (от греч. syllepsis захват), СИЛЛЕПС, фигура слова, входящая в группу фигур убавления. С. это объединение неоднородных членов в общем синтаксическом или семантическом подчинении. В общем случае объединение элементов текста, по сути своей не… …   Педагогическое речеведение

  • силлепсис — ы.   В синтаксической стилистике: объединение в синтаксическом построении двух или более однородных членов, так или иначе различающихся в грамматическом отношении.   Если известен его х а р а к т е р и те о б с т о я т е л ь с т в а, с к о т о р… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • sillessi — (силлепсис | syllepse | Syllepsis | syllepsis | sillessi) Синтаксический прием, состоящий в сочетании (гр. syllêpsis) разнородных членов внутри одной и той же конструкции, называемой иногда, по выражению, заимствованному из греческого,… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • figura — (фигура | figure | Figur, Schema, Wendung | figure | figura) Название, данное традиционной грамматикой каждому из видов (гр. skhêma, лат. figura) выражения мысли, классифицируемому в соответствии с точкой зрения, которая применяется при его… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Фигуры — (греч. shema образ, вид, форма; от лат. figura очертания, внешний вид, образ) в общем случае любые обороты речи, отступающие от естественной нормы. Ф., писал Квинтилиан, «некоторый оборот речи, от общего и обыкновенного образа изъяснения мыслей… …   Педагогическое речеведение


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.