Сейфи

Сейфи

       

СЕЙФИ Орхан (1889—) — турецкий поэт. Р. в семье пенсионера-полковника. Получил высшее юридическое образование. Издавал журн. «Хиябан» (Аллея), затем работал в пантуркистском журн. «Тюрк Юрду» (см. Турецкая литература) и «Йени меджмуа» (Новый журнал). С. писал юмористические вещи в журн. «Ай-Деде», издаваемом Рефик Халидом (см. Халид Рефик). Позже, совместно с поэтом Юсуф Зия издавал юмористический журнал «Ак Баба». С. во время мировой войны работал в качестве секретаря в Бюро законов палаты депутатов.
       С. — один из талантливых лириков турецкой поэзии XX века. Весьма внимателен к формальной стороне своего творчества — языку, рифме, ритму, метрике. Своим произведением «Рассказ о Пери и пастухе». С. вступил в соревнование по чистоте, красоте и понятности языка с поэтом Юсуф Зия и остался победителем. Прекрасным поэтическим произведением является стихотворение С. «Буря и снег», написанное арабской метрикой — арузом, но с некоторыми отступлениями. По своей идеологии националист-пантуркист, С. написал под влиянием теоретика пантуркизма Зия Гёг Алпа (см.) ряд поэтических сказок на материале мифов, введенных в литературу последним.
       С. много сделал для обработки турецкой национальной метрики и очищения турецкого яз. от арабских и персидских слов. Но язык С. лексически беден и недостаточен для создания крупных литературных произведений.

Библиография:

I. Гёнюльден сеслер (Голоса из сердца). Большой сборник стихотворений, песен и поэм и др.
       

II. ХабибИ., История новой турецкой литературы, Стамбул, 1925; ХикметИ., История турецкой литературы (XXв.), Баку, 1926.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929—1939.