Амбалов

Амбалов
Амбалов

       
АМБАЛОВ Цоцко — осетинский писатель. В течение 30 с лишком лет работает над развитием осетинского яз. и осетинской литературы, состоя преподавателем Ленинградского университета. А. знает вся Осетия, как северная, так и южная. Он является автором целого ряда оригинальных рассказов и сказок с заимствованным народным содержанием. С именем А. связан также ряд крупных переводных произведений русской и мировой литературы. Для перевода на осетинский яз. А. брал из мировой литературы такие произведения, к-рые по своей идее являются близкими и легко доступными пониманию осетина-читателя. Легкость стиля и живость яз. в переводных произведениях А. стушевывают иностранный колорит, подчас сближая его с родным осетинским. Самое крупное произведение А. — «Сборник осетинских народных сказаний». Один из недостатков записи народных сказок А. — субъективность и недословная запись. В последнее время этот недостаток устранен благодаря указаниям Северно-осетинского научно-исследовательского института. Запись произведений народного творчества А. производил преимущественно в сел. Ардане от 71-летнего старика Ревазова Бидзиго.

Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. 1929—1939.


.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Амбалов" в других словарях:

  • Амбалов — АРДАСЕНОВ Фамилии осетинского происхождения. Русский суффикс присоединен вместо исконного суффикса осетинского имени, чаще всего ты, например: Амбалов. Амбалты товарищ , Ардасенов <Ардасенты бритый . (У) (Источник: «Словарь русских фамилий».… …   Русские фамилии

  • Амбалов, Цоцко — осетинский писатель. В течение 30 с лишком лет работает над развитием осетинского яз. и осетинской литературы, состоя преподавателем Ленинградского университета. А. знает вся Осетия, как северная, так и южная. Он является автором целого ряда… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ардасенов — АМБАЛОВ АРДАСЕНОВ Фамилии осетинского происхождения. Русский суффикс присоединен вместо исконного суффикса осетинского имени, чаще всего ты, например: Амбалов. Амбалты товарищ , Ардасенов Ардасенты бритый . (У) (Источник: «Словарь русских… …   Русские фамилии

  • Осетинская литература — литература народа, населяющего Северную и Южную Осетию (центральная часть горного Кавказского массива). Из окраины экономически и культурно отсталой, влачившей жалкое существование при царизме, эти области превращены в страну социалистической… …   Литературная энциклопедия

  • Осетинская литература — Осетинская литература (осет. Ирон литературæ)  литература, написанная на осетинском языке, в более широком понятии  литература осетинского народа. Произведения осетинских писателей, в том числе на осетинском языке, публиковались… …   Википедия

  • Кокшенов, Михаил Михайлович — Михаил Кокшенов Дата рождения: 16 сентября 1936(1936 09 16) (76 лет) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Гражданство …   Википедия

  • Князь Владимир (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Князь Владимир. Князь Владимир …   Википедия

  • Список кандидатов в депутаты в Государственную Думу РФ V созыва от ЛДПР — Список кандидатов в депутаты в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации V созыва от «Либерально демократическая партия России» (ЛДПР) 27 сентября 2007 г. список был заверен Центральной избирательной комиссией… …   Википедия

  • Кокшенов — Кокшенов, Михаил Михайлович Михаил Кокшенов Имя при рождении: Михаил Михайлович Кокшенов Дата рождения: 16 сентября 1936(1936 09 16) (73 …   Википедия

  • Кокшенов, Михаил — Михаил Кокшенов Михаил Михайлович Кокшенов Михаил Кокшенов в 1980 году Имя при рождении: Михаил Михайлович Кокшенов Дата рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»