Карские Ворота

Карские Ворота

пролив, между о-вами Новая Земля и о. Вайгач; Ненецкий ао. Издавна известен русск. промышленникам и первоначально назывался просто Ворота. В русск. народной геогр. терминологии ворота имеют ряд значений с общим смыслом 'проход' (между горами, через горный хребет и т.д.), в том числе и 'короткий морской пролив'. С установлением наименования Карское море пролив стал называться Карские Ворота.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.

Ка́рские Воро́та

пролив между Новой Землёй и о. Вайгач. Соединяет Баренцево и Карское моря. Длина 33 км, наим. ширина 45 км, глубины 52–119 м. Берега высокие, каменистые. Б. ч. года покрыт льдом. Пролив был издавна известен русским промышленникам и первоначально назывался просто Ворота; с установлением названия Карское море получил существующее название.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова. 2006.

Ка́рские воро́та

пролив в Северном Ледовитом океане, между Южным островом Новой Земли и островом Вайгач; соединяет Баренцево и Карское моря. В старину назывался Царские Ворота. Дл. 33 км, шир. от 45 до 75 км, ср. глуб. 25 м, наибольшая – от 52 до 122 м. Первое научное описание пролива было выполнено экспедицией под руководством Ф. П. Литке в 1833 г. Через пролив в Карское море ежегодно поступает ок. 1200 км³ вод Баренцева моря, которые участвуют в формировании Ямальского течения. Значительную часть года покрыт льдами; из-за тяжёлой ледовой обстановки считается одним из осн. препятствий на Сев. морском пути.

География. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006.