ГРИММ Вильгельм

ГРИММ, ЯКОБ И ВИЛЬГЕЛЬМ
(Grimm, Jakob, 1785-1863; Grimm, Wilhelm, 1786-1859),

ЯКОБ (СПРАВА) И ВИЛЬГЕЛЬМ ГРИММ. Портрет работы Элизабет Ерихау-Бауман (1855).

немецкие филологи. Родились в Ханау, под Франкфуртом-на-Майне: Якоб - 4 января 1785, Вильгельм - 24 февраля 1786. Окончив среднюю школу в Касселе, поступили в Марбургский университет, на юридический факультет. В Марбурге Фр.К.фон Савиньи (1779-1861) пробудил в них интерес к истории и филологии, и в 1804 Якоб поехал с ним в Париж помочь в поисках старинных рукописей. Через Савиньи братья познакомились с К.Брентано, который в то время вместе с Л.фон Арнимом собирал народные песни, легенды и сказки. В 1808 Якоб стал личным библиотекарем Жерома Бонапарта, тогдашнего короля Вестфалии, а восемь лет спустя был назначен вторым библиотекарем в Кассель, в ту же библиотеку, где его брат служил секретарем. Здесь они работали до 1829, отдавая свободное время филологии и собиранию волшебных сказок и легенд. В 1830 братья начали преподавать в Геттингенском университете, однако в 1837 были уволены, подписав протест университетской профессуры против ущемления конституции курфюрстом Ганноверским. В 1840 новый прусский король Фридрих Вильгельм IV назначил братьев членами Берлинской Академии наук. Последние годы жизни они посвятили главным образом чтению лекций и научным исследованиям, предприняв в 1852 титанический труд по составлению словаря немецкого языка. После смерти Вильгельма в Касселе 16 декабря 1859 и кончины Якоба в Берлине 20 сентября 1863 эту работу продолжали различные группы ученых (закончена в 1961). В 1812 братья Гримм выпустили первый том Детских и семейных сказок (Kinder- und Hausmrchen), где им удалось не только с успехом воспроизвести сказки в их первозданной простоте, но и выразить самую душу немецкого народа. В 1815 вышел в свет второй том, в 1822 - третий. В 1816-1818 они издавали Немецкие предания (Deutsche Sagen). Публикации Якоба включают Немецкую грамматику (Deutsche Grammatik, 1819-1837), где предпринята попытка создать строго научную грамматику для всех германских языков. Этот труд, в котором язык рассматривается как нечто постоянно развивающееся и неразрывно связанное с жизнью и судьбой людей, произвел революцию в филологии. В пересмотренном издании первого тома (1822) Якоб впервые четко сформулировал закон передвижения согласных в германских и других индоевропейских языках ("закон Гримма"). Работы Вильгельма связаны главным образом с тщательным собиранием, переводом и изданием многочисленных старых текстов.
ЛИТЕРАТУРА
Гримм Я. и В. Сказки. М., 1977 Герстнер Г. Братья Гримм. М., 1980 Скурла Г. Братья Гримм. Очерк жизни и творчества. М., 1989