КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ

«КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ» (Chinatown) США, 1974, 131 мин.
Триллер-черный фильм.
Картина является попыткой возрождения в 70-е годы жанра «черного фильма», пережившего пору расцвета в 40-е годы. Сценарий Роберта Тауна, получившего «Оскар», воспроизводит типичные сюжетные ходы романов Дэшиела Хэммета и Рэймонда Чендлера, а также их экранизаций.
Лос-анджелесский частный детектив нанят богатой молодой женщиной для расследования мелкого, но подозрительного дела. В результате он вмешивается по-крупному, упорно вскрывая запутанные махинации по спекуляции земельными участками и водой.
Сложная интрига, мрачные тайны, скрытые за фасадом спокойствия и благополучия. Сгущение красок в обрисовке атмосферы загадочности и тревожного ожидания. Обязательная тема рока, который довлеет над людьми, неотступно преследует и не оставляет никакой надежды даже неунывающему, всегда блещущему «черным остроумием» частному сыщику, который побеждает профессионально, но проигрывает в любви и вообще в жизни. Все эти атрибуты стиля «черного фильма» присутствуют в ленте Романа Полянского: прежде всего — мотив рока, злой судьбы, навязчивая идея героя о неизбежном поражении в Богом проклятом китайском квартале. Враждебность города, квартала, дома и даже квартиры (чаще не своей, а снимаемой у кого-то) — постоянный рефрен произведений польского режиссера, работающего в разных странах мира.
В «Китайском квартале» не только тщательно воссоздана среда 30-х годов, но и используются различные культурные, кинематографические аллюзии, отсылки, напоминания. Джек Николсон в одной из лучших ролей должен вызвать в памяти образы, созданные Хамфри Богартом в «черных фильмах». Фэй Данауэй воплощает тип «роковой женщины», которая является роком для других и сама расплачивается за свою роковую судьбу. Джон Хьюстон, играющий здесь главу семейного клана и преступного синдиката, — один из родоначальников жанра «черного фильма». Наконец, появление в эпизоде самого Полянского (в роли бандита с ножом) соответствует хичкоковской традиции обязательного присутствия автора среди героев.
Сергей Кудрявцев

В ролях: Джек Николсон (см. НИКОЛСОН Джек), Фэй Данауэй (см. ДАНАУЭЙ Фэй), Джон Хьюстон (см. ХЬЮСТОН Джон), Перри Лопес, Джон Хиллермен.
Режиссер Роман Полянский (см. ПОЛЯНСКИЙ Роман).