ЗИЦПРЕДСЕДАТЕЛЬ ХАДСАКЕРА

«ЗИЦПРЕДСЕДАТЕЛЬ ХАДСАКЕРА» (The Hudsucker Proxy) США, 1994, 111 мин.
Ироническая комедия.
После каннского триумфа 1991 года от Джоэла и Этана Коэнов, создателей «Бартона Финка», естественно, ждали новой необычной картины. А они в течение трех лет невольно подогревали ажиотаж, тем более, что Джоэл Силвер, удачливый голливудский продюсер на рубеже 80—90-х годов (три «Смертельных оружия», два «Крепких орешка») принял Коэнов под свою финансовую опеку, выделив им на постановку немыслимый для независимых кинематографистов бюджет в $35 млн.
Братья-творцы оказались в той же ситуации, как и их герой, сценарист Бартон Финк, приглашенный в Голливуд. Но исход коэновского амбициозного проекта все же не так плачевен, хотя авторы «Зицпредседателя» не добились, безусловно, высокого художественного результата и потерпели почти ожидаемый коммерческий провал.
Масштабность и величественность их постановки заставляет вспомнить о кинокомиксах типа «Бэтмена» или «Человека тьмы» (кстати, Сэм Рейми, режиссер последней из названных лент, выступил в качестве соавтора сценария вместе с братьями Коэнами, которые впервые пустили постороннего в свою творческую лабораторию). Впрочем, сюжетная конструкция и некоторые мотивы «Зицпредседателя» могут напомнить и шедевр Орсона Уэллса — «Гражданин Кейн», а атмосфера и антураж в здании фирмы Хадсаккера — что-то кафкианское, но уже не такое мрачное, как в «Бартоне Финке». Потому что комические ситуации и их буквально ангельское разрешение (в ход действия вмешивается в финале дух покойного Хадсакера, слетающий с небес на помощь незадачливому зицпредседателю Норвиллу Барнсу) явно свидетельствуют об ориентации братьев Коэнов вновь на голливудскую «золотую пору» 30—40-х годов, но теперь уже на «оптимистические комедии» Фрэнка Капры. Несомненны отсылки ко многим его «рождественским сказкам» — от «Леди на день» до «Жизнь прекрасна (см. ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА (1946)) », включая, разумеется, прорузвельтовскую сатирическую дилогию «Мистер Дидс переезжает в город» и «Мистер Смит едет в Вашингтон». Между прочим, и «Зицпредседатель Хадсакера» — типичная «новогодняя история», ретроспективно представляющая в канун Нового года все, что случилось с наивным героем в течение 1958 года.
Надо заметить, что русский полужаргонный перевод названия, поначалу смущающий, на редкость точно передает смысл англоязычного заголовка. Поскольку имеется в виду не только почетная должность полномочного представителя и доверенного лица крупной компании, но и высмеивается природная придурковатость выпускника колледжа из Манси (а жители Индианы, штата в центре США, воспринимаемого в качестве захолустья, всегда считались, мягко говоря, недотепами), и тупость самоуверенных бизнесменов. Ведь название их фирмы и фамилия президента являются говорящими, то есть звучат почти как Hard Sucker, что означает «полный чудак». Норвилл Барнс, выбранный в председатели за свою бестолковость, побеждает соперников их же оружием — якобы хитроумным воплощением в жизнь очевидных глупостей, действуя исключительно по принципу: дураку всегда везет. Благодаря этим причудам персонажа (смешные ритуальные приветствия, принятые в Манси; мечты Барнса об успехе; запуск в производство его личного изобретения «хула-хуп» и т. п.), авторы «Зицпредседателя» развертывают на экране серию уморительных интермедий — и Тим Роббинс в заглавной роли доказывает наличие у себя комического дара (а вот игра Дженнифер Джейсон Ли больше напоминает манерное кривлянье). Но в целом картина не кажется безупречной, стилистически выверенной и изощренно реализованной, как «Бартон Финк», который хоть и был розыгрышем, словно «зицфильмом», но экстраубедительным, завораживающим своей мнимой таинственностью.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Тим Роббинс (см. РОББИНС Тим), Пол Ньюмен (см. НЬЮМЕН Пол), Дженнифер Джейсон Ли (см. ЛИ Дженнифер Джейсон), Чарльз Дернинг, Джон Махони, Джим Тру, Билл Коббс, Брюс Кэмбелл, Питер Гэллагер.
Режиссер Джоэл Коэн (см. КОЭН (братья)).