ТЕРЕЧИК Мари

ТЕРЕЧИК (Torocsik) Мари (р. 23. 11. 1935), венгерская актриса.
В 1958 окончила будапештскую Высшую школу театра и кино. Получила направление в столичный Национальный театр, в котором играла разнообразный репертуар — от «Двенадцатой ночи» Шекспира и ибсеновского «Пер Гюнта» до современных венгерских пьес и «Варшавской мелодии», ставшей в конце 60-х событием венгерской театральной жизни. Уйдя в конце 70-х из Национального театра, играла на разных сценах столицы и провинции, в 1979—1980 была художественным руководителем Театра Кишфалуди в Дьере. Затем на короткое время вернулась в Национальный театр, где в 1981 с блеском сыграла госпожу Пичем в поставленной Юрием Любимовым «Трехгрошовой опере». После вновь играла в других театрах, а в 1993 организовала и возглавляла собственный Художественный театр, просуществовавший два года. Карьеру в кино начала еще первокурсницей, когда З. Фабри поручил ей главную роль в фильме «Карусель» (1955). Такой же искренней и трогательной, как и в дебютной роли, она предстала в лентах «Два признания» и «Легенда окраины» (1957), «Железный цветок» (1958), печальных, но человечных и правдивых — по рисунку жизни и по лицам героев. В «Анне Эдеш» (1958), истории девушки-прислуги, сбивающейся с ног, чтобы угодить спесивым хозяевам, и сталкивающейся с поруганием ее веры, молодая актриса принесла из прежних картин болезненную кротость и светящуюся доверчивость. Потом она часто играла бедных крестьянских девушек или сироток с задумчивой улыбкой, становящихся жертвами своей доверчивости, разочарованных в любви.
Заглавная роль в комедии «Сорванец» (1959), принесшая Теречик первую международную премию (на фестивале в Карлови-Вари в 1960), открыла в ее биографии другую, уже лирико-комедийную вереницу образов, в которых актриса обнаруживала новые грани своей женственности. Взрослея и расставаясь с непосредственностью своей молодости, Теречик стала появляться на экране с лицом усталым и измученным, открывать обычно спрятанные у ее героинь за иронией и напускной уверенностью их внутренние драмы, страдания, тревоги и непоказной стоицизм. Такова актриса в фильмах «Переулок» (1966) Т. Реньи, «Тишина и крик» (1968) и «Любовь моя, Электра» (1974) М. Янчо, «Лунный венец» (1969) М. Месарош, «Муравейник» (1971) З. Фабри, «Мертвый край» (1972, премия за роль на МКФ в Карлови-Вари) И. Гаала, во всех лентах своего мужа, режиссера Дюлы Маара, самая значительная среди которых — «Госпожа Дери, где вы?» (1975, премия за роль на МКФ в Канне-76), и, наконец, в картине «Любовь» (1970) К. Макка, где скрытый драматизм наэлектризовал внешне невыигрышную для актеров ситуацию. Экранные работы последних лет («Коклюш», 1986; «Опля!», 1991; «Долгий закат», 1997; и др. ) демонстрируют широкий актерский диапазон Теречик — от чистого гротеска и трагикомедии до концентрированного драматизма.
Александр Трошин
Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Премия жюри» за 1971 год
Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Актриса» за 1976 год
1956 KORHINTA ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ MERRYo-Round — исполнитель
1957 KET VALLOMAS исполнитель
1958 VASVIRAG исполнитель
1958 EDES ANNA исполнитель
1959 GYALOG A MENNYORSZAGBA исполнитель
1959 KOLYOK исполнитель
1960 HAROM CSILLAG исполнитель
1960 KET EMELET BOLDOGSAG исполнитель
1960 LEGY JO MINDHALALIG исполнитель
1962 ELVESZETT PARADICSOM исполнитель
1962 ISTEN OSZI CSILLAGA исполнитель
1963 PACSIRTA ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ DRAMA OF THE LARK исполнитель
1963 PARBESZED ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ DIALOGUE исполнитель
1964 EZER EV исполнитель
1966 OTHELLO GYULAHAZAN исполнитель
1966 ES AKKOR A PASAS... ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ EGY FILMRENDEZO FELJEGYZESEI исполнитель
1967 CSEND ES KIALTAS ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ SILENCE AND CRY исполнитель
1967 GEPIROK, A (TV) исполнитель
1967 JAGUAR исполнитель
1967 KARTYAVAR исполнитель
1967 PAL UTCAI FIUK, A ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ BOYS OF PAUL STREET, THE исполнитель
1968 HOLDUDVAR ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ BINDING SENTIMENTS, BINDING TIES исполнитель
1968 SZERESSETEK ODOR EMILIAT! исполнитель
1969 EGY ORULT EJSZAKA исполнитель
1970 MERSEKELT EGOV исполнитель
1970 N.N. A HALAL ANGYALA исполнитель
1970 UTAZAS A KOPONYAM KORUL ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ TRIP AROUND MY URANIUM исполнитель
1971 DANAIDA, A (TV) исполнитель
1971 HANGYABOLY ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ ANTill — исполнитель
1971 HOLT VIDEK исполнитель
1971 SZERELEM ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ LOVE исполнитель
1971 TROTTA исполнитель
1972 MACSKAJATEK ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ CAT"S PLAY исполнитель
1972 VOLT EGYSZER EGY CSALAD исполнитель
1973 IRGALOM (TV) исполнитель
1974 SZARVASSA VALT FIUK исполнитель
1974 VEGUL исполнитель
1974 SZERELMEM, ELEKTRA исполнитель
1975 DERYNE HOL VAN? исполнитель
1976 LOCSEI FEHER ASSZONY, A (TV) исполнитель
1979 KET TORTENET A FELMULTBOL исполнитель
1979 TEGLAFAL MOGOTT, A ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ BEHIND THE BRICK WALL исполнитель
1980 SZINES TINTAKROL ALMODOM исполнитель
1982 VISSZAESOK ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ исполнитель
1983 CSODA VEGE, A исполнитель
1983 SZEGENY DZSONI ES ARNIKA исполнитель
1983 SZERENCSES DANIEL ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ DANIEL TAKES A TRAIN исполнитель
1986 SZAMARKOHOGES АНГЛ. WHOOPING COUGH исполнитель
1987 CSINSZKA (TV) исполнитель
1989 HECC, A исполнитель
1990 ESZTERKONYV исполнитель
1990 MUSIC BOX исполнитель
1990 NAPLO APAMNAK, ANYAMNAK ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ DIARY FOR MY FATHER AND MOTHER исполнитель
1991 CSAPD LE CSACSI! АНГЛ. SLAPack — исполнитель
1991 MIO CARO DOTTOR GRASLER ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ BACHELOR, THE исполнитель
1992 NYARALO, A ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ SUMMER GUEST, THE исполнитель
1992 SKORPIO MEGESZI AZ IKREKET REGGELIRE, A АНГЛ. SCORPIO EATS GEMINI FOR BREAKFAST исполнитель
1993 HOPPA АНГЛ. WHOOPS исполнитель
1993 INDIAN TEL АНГЛ. INDIAN WINTER исполнитель
1993 TURNE, A ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ ON TOUR исполнитель
1994 DRAGA KISFIAM исполнитель
1995 ERETLENEK TV SERIES исполнитель
1995 CRIME IMPUNI (TV) исполнитель
1996 VIOLON DE ROTHSCHILD, LE АНГЛ. ROTHSCHILD"S VIOLIN исполнитель
1997 APA GYOZ исполнитель
1997 IN MEMORIAM GYONGYOSSY IMRE исполнитель
1997 HOSSZU ALKONY ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ LONG DUSK исполнитель
1999 SUNSHINE исполнитель
2001 Nobel исполнитель
2002 Sobri исполнитель
2003 Het Pesten es Budan, Egy / Long Weekend in Pest and Buda, A исполнитель
2003 Telitalalat / Winning Ticket исполнитель